L 290/578
EN
Official Journal of the European Union
10.11.2022
Figure C3/4 Test procedure flow charts
6.5.
Continuous test procedure for non-sealed fuel tank systems
6.5.1.
Fuel drain and refill The fuel tank of the abnormally load the normally sufficient to 18 °C ± 2 °C to 40 ±
vehicle shall be emptied.
This shall be done so as not to abnormally purge or evaporative control devices fitted to the vehicle.
Removal of the fuel cap is achieve this.
The fuel tank shall be refilled with reference fuel at a temperature of 2 per cent of its nominal capacity.