L 282/112
SL
Uradni list Evropske unije
31.10.2022
POGLAVJE 10 ŽITA Opombi 1.
(A) Proizvodi, navedeni v poimenovanjih tarifnih številk tega poglavja, se uvrščajo pod te tarifne številke samo, če so v zrnu, vključno zrno v klasu ali na steblih.
(B) V to poglavje ne spadajo zrna z odstranjeno opno ali drugače obdelana zrna.
Vendar riž, oluščen, brušen, poliran, glaziran, predkuhan ali lomljen, ostane uvrščen pod tar. št. 1006.
Podobno se kvinoja, katere osemenje je bilo v celoti ali delno odstranjeno zaradi izločitve saponina, vendar ni bila izpostavljena nobenim drugim postopkom, še naprej uvršča pod tar. št. 1008. 2.
Tar. št.
1005 ne zajema sladke koruze (poglavje 7).
Opomba k podštevilkam 1.
Z izrazom „trda pšenica“ je mišljena pšenica vrste Triticum durum in hibridi, dobljeni s posebnim medsebojnim križanjem Triticum durum, ki imajo enako število kromosomov (28) kot ta vrsta.
Dodatne opombe 1.
Naslednji izrazi imajo naslednje pomene: (a) „okroglozrnat riž“ (tar. podšt.
1006 10 30, 1006 20 11, 1006 20 92, 1006 30 21, 1006 30 42, 1006 30 61 in 1006 30 92): riž, pri katerem je dolžina zrn do vključno 5,2 mm in pri katerem je razmerje med dolžino in širino manj kot 2; (b) „srednjezrnat riž“ (tar. podšt.
1006 10 50, 1006 20 13, 1006 20 94, 1006 30 23, 1006 30 44, 1006 30 63 in 1006 30 94): riž, pri katerem je dolžina zrn več kot 5,2 mm, do vključno 6,0 mm, in pri katerem je razmerje med dolžino in širino manj kot 3; (c) „dolgozrnat riž“ (tar. podšt.
1006 10 71, 1006 10 79, 1006 20 15, 1006 20 17, 1006 20 96, 1006 20 98, 1006 30 25, 1006 30 27, 1006 30 46, 1006 30 48, 1006 30 65, 1006 30 67, 1006 30 96 in 1006 30 98): riž, pri katerem je dolžina zrn več kot 6,0 mm; (d) „neoluščen riž“ (tar. podšt.
1006 10 30, 1006 10 50, 1006 10 71, 1006 10 79 in 1006 10 90): riž, ki je po mlatenju ohranil zunanjo lusko; (e) „oluščen nebrušen riž“ (tar. podšt.
1006 20 11, 1006 20 13, 1006 20 15, 1006 20 17, 1006 20 19, 1006 20 92, 1006 20 94, 1006 20 96, 1006 20 98 in 1006 20 99): riž, s katerega je bila odstranjena le zunanja luska.
Sem sodi riž, ki ga komercialno poimenujemo „rjavi riž“, „cargo riž“, „loonzain“ in „riso sbramato“; (f) „manj brušen riž“ (tar. podšt.
1006 30 21, 1006 30 23, 1006 30 25, 1006 30 27, 1006 30 29, 1006 30 42, 1006 30 44, 1006 30 46, 1006 30 48 in 1006 30 49): riž, s katerega so bili odstranjeni zunanja luska, del kalčka in celotno ali delno osemenje (perikarp), vendar so bile ohranjene notranje plasti osemenja; (g) „dobro brušen riž“ (tar. podšt.
1006 30 61, 1006 30 63, 1006 30 65, 1006 30 67, 1006 30 69, 1006 30 92, 1006 30 94, 1006 30 96, 1006 30 98 in 1006 30 99): riž, s katerega so bili odstranjeni zunanja luska, celotno zunanje in notranje osemenje (perikarp), celoten kalček v primeru dolgo in srednje zrnatega riža in vsaj del le-tega v primeru okroglo zrnatega riža, podolgovate bele črte pa lahko ostanejo na največ 10 mas.
% zrnja; (h) „lomljen riž“ (tar. podšt.
1006 40): deli zrnja, katerih dolžina ne presega treh četrtin povprečne dolžine celega zrna. 2.
Stopnje dajatve za mešanice iz tega poglavja se določajo, kot sledi: (a) pri mešanicah, v katerih je ena izmed sestavin prisotna v višini najmanj 90 mas.
%, se uporabi stopnja, ki velja za to sestavino; (b) pri drugih mešanicah pa se uporabi stopnja tiste sestavine, ki ima najvišjo uvozno dajatev.