L 282/160
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
31.10.2022
Note complementare 1.
Se clasifică la poziția 2001 numai legumele, fructele, nucile și alte părți comestibile ale plantelor, preparate sau conservate în oțet sau acid acetic, al căror conținut, în greutate, de acid volatil liber, calculat în acid acetic, este de minimum 0,5 %.
De asemenea, ciupercile care se clasifică la subpoziția 2001 90 50 trebuie să aibă conținutul de sare de maximum 2,5 % din greutate.
2. (a) Conținutul de diverse zaharuri exprimat ca zaharoză (conținut de zahăr) al produselor clasificate în prezentul capitol corespunde valorii indicate de un refractometru [utilizat în conformitate cu metoda prevăzută în anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr.
974/2014 (1)] la o temperatură de 20 °C și multiplicată cu unul dintre factorii următori: — 0,93 pentru produsele de la subpozițiile 2008 20-2008 80, 2008 93, 2008 97 și 2008 99; — 0,95 pentru produsele care se clasifică la celelalte poziții.
Cu toate acestea, conținutul de diverse zaharuri exprimat ca zaharoză (conținut de zahăr) al următoarelor produse clasificate în prezentul capitol: — produse fabricate pe bază de alge marine și de alte alge preparate sau conservate prin procedee care nu sunt prevăzute în capitolul 12; — produse fabricate pe bază de manioc, de arorut, de salep, de topinamburi, de batate și de rădăcini și tuberculi similari cu conținut ridicat de amidon sau de inulină de la poziția 0714; — produse fabricate pe bază de frunze de viță-de-vie, corespunde valorii care rezultă dintr-un calcul efectuat pe baza măsurătorilor care au fost obținute aplicând metoda cromatografiei lichide de înaltă performanță («metoda HPLC»), utilizând următoarea formulă: S + (G + F) × 0,95; unde: «S» este conținutul de zaharoză determinat prin metoda HPLC; «F» este conținutul de fructoză determinat prin metoda HPLC; «G» este conținutul de glucoză determinat prin metoda HPLC.
(b) Expresia „valoare Brix”, menționată la subpozițiile poziției 2009, corespunde valorii indicate de un refractometru [utilizat în conformitate cu metoda prevăzută în anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr.
974/2014 al Comisiei (1)] la temperatura de 20 °C. 3.
Produsele care se clasifică la subpozițiile 2008 20-2008 80, 2008 93, 2008 97 și 2008 99 se consideră „cu adaos de zahăr” în cazul în care conținutul de zahăr este mai mare, în greutate, decât unul din procentele indicate în continuare, în funcție de tipul de fructe sau de părți comestibile de plante: — ananas, struguri: 13 %; — alte fructe, inclusiv amestecurile de fructe și alte părți comestibile de plante: 9 %. 4.
În sensul subpozițiilor 2008 30 11-2008 30 39, 2008 40 11-2008 40 39, 2008 50 11-2008 50 59, 2008 60 11-2008 60 39, 2008 70 11-2008 70 59, 2008 80 11-2008 80 39, 2008 93 11-2008 93 29, 2008 97 12-2008 97 38 și 2008 99 11-2008 99 40, se înțelege prin: — „titru alcoolic masic existent”: numărul kilogramelor de alcool pur conținute în 100 kg produs; (1) Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr.
974/2014 al Comisiei din 11 septembrie 2014 de stabilire a metodei refractometrice de măsurare a reziduului uscat solubil din produsele prelucrate pe bază de fructe și legume în vederea clasificării lor în Nomenclatura combinată (JO L 274, 16.9.2014, p. 6).