L 282/160
PL
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
31.10.2022
Uwagi dodatkowe 1.
W pozycji 2001 warzywa, owoce, orzechy i pozostałe jadalne części roślin, przetworzone lub zakonserwowane octem lub kwasem octowym muszą mieć zawartość wolnego, lotnego kwasu 0,5 % masy lub większą, wyrażoną jako kwas octowy.
Ponadto grzyby klasyfikowane w podpozy­ cji 2001 90 50 nie powinny zawierać więcej soli niż 2,5 % masy.
2. a) Zawartość różnych cukrów wyrażonych jako sacharoza (zawartość cukru) w produktach klasyfikowanych do niniejszego działu odpowiada liczbie wskazanej przez refraktometr (użyty zgodnie z metodą opisaną w załączniku do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 974/2014 (1)) w temperaturze 20 °C i pomnożonej przez jeden z następujących współczynników: — 0,93 w odniesieniu do produktów objętych podpozycjami od 2008 20 do 2008 80, 2008 93, 2008 97 i 2008 99, — 0,95 w odniesieniu do produktów objętych innymi pozycjami.
Jednakże zawartość różnych cukrów wyrażonych jako sacharoza (zawartość cukru) w następujących produktach klasyfikowanych do niniejszego działu: — produktach wytwarzanych na bazie wodorostów morskich i pozostałych alg, przetworzonych lub zakonserwowanych sposobami niewymie­ nionymi w dziale 12, — produktach wytwarzanych na bazie manioku, maranty, salepu, topinamburu, słodkich ziemniaków i podobnych korzeni i bulw o dużej zawartości skrobi lub inuliny, objętych pozycją 0714, — produktach wytwarzanych na bazie liści winorośli; odpowiada liczbie wynikającej z obliczeń przeprowadzonych na podstawie pomiarów, które zostały otrzymane z zastosowaniem metody wysokos­ prawnej chromatografii cieczowej („metoda HPLC”), stosując następujący wzór: S + (G + F) × 0,95, gdzie: „S” oznacza zawartość sacharozy określoną metodą HPLC; „F” oznacza zawartość fruktozy określoną metodą HPLC; „G” oznacza zawartość glukozy określoną metodą HPLC.
b) Wyrażenie „liczba Brixa” wymienione w podpozycjach pozycji 2009 odpowiada liczbie wskazanej przez refraktometr (użyty zgodnie z metodą opisaną w załączniku do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 974/2014 (1)) w temperaturze 20 °C. 3.
Produkty objęte podpozycjami od 2008 20 do 2008 80, 2008 93, 2008 97 i 2008 99 są uważane za zawierające dodatek cukru, jeśli „zawar­ awartość cukru” w ich masie przekracza procentowość podaną poniżej odpowiednio dla owoców lub jadalnych części roślin: — ananasy i winogrona: 13 % masy, — pozostałe owoce, włącznie z mieszankami owoców i pozostałe jadalne części roślin: 9 % masy. 4.
W podpozycjach od 2008 30 11 do 2008 30 39, od 2008 40 11 do 2008 40 39, od 2008 50 11 do 2008 50 59, od 2008 60 11 do 2008 60 39, od 2008 70 11 do 2008 70 59, od 2008 80 11 do 2008 80 39, od 2008 93 11 do 2008 93 29, od 2008 97 12 do 2008 97 38 i od 2008 99 11 do 2008 99 40 poniższe wyrażenia mają następujące znaczenie: — „rzeczywista masowa moc alkoholu”: ilość kilogramów czystego alkoholu zawartego w 100 kg produktu, (1) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 974/2014 z dnia 11 września 2014 r. określające metodę refraktometrii polegającą na pomiarze suchych rozpuszczalnych pozostałości w przetworach owocowych i warzywnych do celów ich klasyfikacji w Nomenklaturze scalonej (Dz.U.
L 274 z 16.9.2014, s. 6).