31.10.2022
PL
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
L 282/159
DZIAŁ 20 PRZETWORY Z WARZYW, OWOCÓW, ORZECHÓW LUB POZOSTAŁYCH CZĘŚCI ROŚLIN Uwagi 1.
Niniejszy dział nie obejmuje: a) warzyw, owoców lub orzechów, przetworzonych lub zakonserwowanych sposobami wymienionymi w działach 7, 8 i 11; b) tłuszczów i olejów roślinnych (dział 15); c) przetworów spożywczych zawierających więcej niż 20 % masy kiełbasy, mięsa, podrobów, krwi, owadów, ryb lub skorupiaków, mięczaków lub pozostałych bezkręgowców wodnych, lub dowolnej z nich kombinacji (dział 16); d) wyrobów piekarniczych i pozostałych produktów objętych pozycją 1905; lub e) homogenizowanych złożonych przetworów spożywczych objętych pozycją 2104. 2.
Pozycje 2007 i 2008 nie dotyczą galaretek owocowych, past owocowych, migdałów powleczonych cukrem lub tym podobnych, w postaci wyrobów cukierniczych (pozycja 1704) lub wyrobów czekoladowych (pozycja 1806). 3.
Pozycje 2001, 2004 i 2005 obejmują, w zależności od przypadku, tylko te produkty objęte działem 7 lub pozycjami 1105 lub 1106 (inne niż mąka, mączka i proszek, z produktów objętych działem 8), które zostały przetworzone lub zakonserwowane innymi sposo­ bami niż te, o których mowa powyżej w uwadze 1 a). 4.
Sok pomidorowy, w którym zawartość suchej masy wynosi 7 % masy lub więcej, jest klasyfikowany do pozycji 2002. 5.
W pozycji 2007 wyrażenie „otrzymywane w wyniku obróbki cieplnej” oznacza obróbkę cieplną pod ciśnieniem atmosferycznym lub pod ciśnieniem obniżonym, w celu zwiększenia lepkości produktu wskutek obniżenia zawartości wody lub w inny sposób. 6.
W pozycji 2009 wyrażenie „soki niesfermentowane i niezawierające dodatku alkoholu” oznacza soki o objętościowej mocy alkoholu nieprzekraczającej 0,5 % objętości (zob. uwaga 2 do działu 22).
Uwagi do podpozycji 1.
W podpozycji 2005 10 wyrażenie „warzywa homogenizowane” oznacza przetwory warzywne dokładnie zhomogenizowane, pako­ wane do sprzedaży detalicznej jako żywność odpowiednia dla niemowląt lub małych dzieci, lub do celów dietetycznych, w opakowa­ niach o zawartości netto nieprzekraczającej 250 g masy.
Stosując tę definicję, nie bierze się pod uwagę małych ilości dowolnych składników, które mogły zostać dodane do przetworów jako przyprawy, środki konserwujące lub do innych celów.
Przetwory te mogą zawierać niewielką ilość widocznych kawałków warzyw.
Podpozycja 2005 10 ma pierwszeństwo przed wszystkimi innymi podpozycjami pozycji 2005. 2.
W podpozycji 2007 10 wyrażenie „przetwory homogenizowane” oznacza przetwory owocowe dokładnie zhomogenizowane, pako­ wane do sprzedaży detalicznej jako żywność odpowiednia dla niemowląt lub małych dzieci, lub do celów dietetycznych, w opakowa­ niach o zawartości netto nieprzekraczającej 250 g masy.
Stosując tę definicję, nie bierze się pod uwagę małych ilości dowolnych składników, które mogły zostać dodane do przetworów jako przyprawy, środki konserwujące lub do innych celów.
Przetwory te mogą zawierać niewielką ilość widocznych kawałków owoców.
Podpozycja 2007 10 ma pierwszeństwo przed wszystkimi innymi podpozycjami pozycji 2007. 3.
W podpozycjach 2009 12, 2009 21, 2009 31, 2009 41, 2009 61 i 2009 71 wyrażenie „liczba Brixa” oznacza bezpośredni odczyt stopni Brixa, otrzymany z areometru Brixa lub ze współczynnika załamania wyrażonego w przeliczeniu na procentową zawartość sacharozy otrzymanego z refraktometru, w temperaturze 20 °C lub skorygowanej do 20 °C, jeżeli odczyt jest wykonany w innej tem­ peraturze.