31.10.2022
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
MT
L 282/91
KAPITOLU 5 PRODOTTI ĠEJJIN MILL-ANNIMALI LI MHUMIEX SPEĊIFIKATI JEW INKLUŻI BANDA OĦRA Noti 1.
Dan il-kapitolu ma jkoprix: (a) prodotti tajbin għall-ikel (għajr l-imsaren, il-bżieżaq tal-awrina u l-istonkijiet tal-annimali, sħaħ jew partijiet tagħhom, u d-demm tal-annimali, likwidu jew imnixxef); (b) ġlud (inkluż il-ġlud tal-pelliċċerija), għajr l-oġġetti tal-intestatura 0505 u qtugħ u skart simili ta’ ġlud grezzi tal-intestatura 0511 (il-Kapitolu 41 jew 43); (c) materjali tessili ta’ annimali, għajr il-krin u l-iskart tal-krin (it-Taqsima XI); jew (d) għoqiedi jew it-trofof ippreparati għall-produzzjoni tal-ixkupi jew tal-ixkupilji (l-intestatura 9603). 2.
Għall-finijiet tal-intestatura 0501, it-tqassim tax-xagħar skont it-tul (sakemm it-trufijiet tal-għerq u t-trufijiet tal-ponot rispettivament ma jiġux irranġati flimkien) ma għandux jitqies ħdim tax-xagħar. 3.
Fin-nomenklatura, in-nejbiet tal-iljunfanti, tal-ipoppotami, tal-odobeni, tan-narwal u tal-ħalluġ, il-qrun tar-rinoċeronti u s-snien talannimali kollha huma meqjusin bħala “avorju”. 4.
Fin-nomenklatura, l-espressjoni "krin" tfisser ix-xagħar tal-krinjieri jew tad-dnub tal-annimali ekwini jew tal-annimali bovini.
L-intestatura 0511 tkopri, fost l-oħrajn, il-krin u l-iskart tal-krin, kemm jekk ikun ippreżentat bħala saff u kemm jekk le b’materjal ta’ appoġġ jew le.
Kodiċi NM
Deskrizzjoni
Rata tad-dazju konvenzjonali (%)
Unità supplimentari
1
2
3
4
0501 00 00
Xagħar uman, mhux maħdum, kemm kemm maħsul u mnaddaf millimpuritajiet u kemm jekk le; skart tax-xagħar uman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Eżenti
—
0502
Lanżit u xagħar tal-ħnieżer, tal-majjali tas-simna jew taċ-ċingjali; xagħar tal-badger u xagħar ieħor għall-produzzjoni ta’ xkupilji; skart minn dan il-lanżit u x-xagħar:
0502 10 00
– Lanżit u xagħar tal-ħnieżer, tal-majjali tas-simna jew taċ-ċingjali u skart tagħhom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Eżenti
—
– Oħrajn
........................................................................................
Eżenti
—
Imsaren, bżieżaq tal-awrina u stonkijiet tal-annimali (għajr tal-ħut), sħaħ jew partijiet tagħhom, friski, imkessħin, iffriżati, immellħin, fis-salmura, imnixxfin jew affumikati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Eżenti
—
Eżenti
—
0502 90 00
[0503] 0504 00 00
0505
Ġlud u partijiet oħrajn tal-għasafar, bir-rix jew biż-żajbar tagħhom, rix u partijiet tar-rix (kemm jekk bit-trufijiet imberflin u kemm jekk le) u żajbar, mhumiex maħdumin aktar milli mnaddfin, diżinfettati jew trattati għall-preservazzjoni; trab u skart mir-rix jew minn partijiet tarrix:
0505 10
– Rix li jintuża għall-mili; żajbar:
0505 10 10
– – Grezz
0505 10 90
– – Oħrajn
.......................................................................................
Eżenti
—
0505 90 00
– Oħrajn
........................................................................................
Eżenti
—
........................................................................................