31.10.2022
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
IT
L 282/39
Codice NC
Designazione delle merci
Aliquota dei dazi convenzionali (%)
Unità supplementare
1
2
3
4
12,8 + 176,8 €/ 100 kg/net (1)
—
12,8 + 176,8 €/ 100 kg/net (1)
—
12,8 + 141,4 €/ 100 kg/net (1)
—
12,8 + 221,1 €/ 100 kg/net (1)
—
12,8 + 265,3 €/ 100 kg/net (1)
—
0202
Carni di animali della specie bovina, congelate:
0202 10 00
– in carcasse o mezzene
.....................................................................
0202 20
– altri pezzi non disossati:
0202 20 10
– – Quarti detti «compensati» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0202 20 30 0202 20 50 0202 20 90
– – Busti e quarti anteriori
.....................................................................
– – Selle e quarti posteriori
....................................................................
– – altri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0202 30
– disossate:
0202 30 10
– – Quarti anteriori, interi o tagliati al massimo in cinque pezzi, ogni quarto anteriore presentato in un unico blocco di congelazione; quarti detti «compensati» presentati in due blocchi di congelazione contenenti, l'uno, il quarto anteriore intero o tagliato al massimo in cinque pezzi e, l'altro, il quarto posteriore, escluso il filetto, in un unico pezzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 + 221,1 €/ 100 kg/net (1)
—
– – Tagli di quarti anteriori e di punta di petto detti «crop», «chuck and blade» e «brisket» (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,8 + 221,1 €/ 100 kg/net (1)
—
– – altre
12,8 + 304,1 €/ 100 kg/net (1)
—
53,6 €/100 kg/ net (1)
—
esenzione
—
77,8 €/100 kg/ net (1)
—
60,1 €/100 kg/ net (1)
—
esenzione
—
60,1 €/100 kg/ net (1)
—
86,9 €/100 kg/ net (1)
—
0202 30 50 0202 30 90
0203
..........................................................................................
Carni di animali della specie suina, fresche, refrigerate o congelate: – fresche o refrigerate:
0203 11
– – in carcasse o mezzene:
0203 11 10
– – – di animali della specie suina domestica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0203 11 90
– – – altre
0203 12
– – Prosciutti, spalle e loro pezzi, non disossati:
........................................................................................
– – – di animali della specie suina domestica: 0203 12 11 0203 12 19
– – – – Prosciutti e loro pezzi – – – – Spalle e loro pezzi
..................................................................
......................................................................
0203 12 90
– – – altri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0203 19
– – altre: – – – di animali della specie suina domestica:
0203 19 11 0203 19 13
– – – – Parti anteriori e loro pezzi – – – – Lombate e loro pezzi
.............................................................
...................................................................
(1) Contingenti tariffari OMC.
(2) L'ammissione in questa sottovoce è subordinata alla presentazione di un certificato di autenticità rilasciato alle condizioni previste dal Regolamento (CEE) n.
139/81 della Commissione (GU L 15 dell'17.1.1981, pag.
4).