NL
L 276/54
Publicatieblad van de Europese Unie
26.10.2022
c) zij berekenen de Spearman-correlatiecoëfficiënt volgens de volgende formule: rs ¼
covðRHPL ,RRTPL Þ σRHPL •σRRTPL
waarbij RHPL =
de tijdreeks van rangen die zijn geproduceerd uit de tijdreeksen van hypothetische veranderingen als bedoeld in punt b);
RRTPL =
de tijdreeks van rangen die zijn geproduceerd uit de tijdreeksen van theoretische veranderingen als bedoeld in punt b);
σRHPL =
de standaardafwijking van de tijdreeks van rangen RHPL berekend overeenkomstig lid 3, punt a);
σRRTPL =
de standaardafwijking van de tijdreeks van rangen RRTPL berekend overeenkomstig lid 3, punt b);
cov (RHPL, RRTPL) =
de covariantie berekend overeenkomstig lid 3, punt c), tussen de tijdreeksen van rangen RHPL en RRTPL.
2.
Instellingen produceren de tijdreeks van rangen als bedoeld in lid 1, punt b), uit een oorspronkelijke tijdreeks door de volgende stappen in de onderstaande volgorde uit te voeren: a) voor elke waarneming binnen de oorspronkelijke tijdreeks tellen instellingen het aantal waarnemingen met een lagere waarde dan die waarneming binnen die tijdreeks; b) instellingen labelen elke waarneming met het nummer dat resulteert uit de in punt a) bedoelde berekening vermeerderd met één; c) indien ten gevolge van de labeling overeenkomstig punt b) twee of meer waarnemingen met hetzelfde nummer zijn gelabeld, verhogen de instellingen verder de nummers van die labels met de volgende breuk; ðN – 1Þ 2 waarbij N gelijk is aan het aantal labels met hetzelfde nummer; d) instellingen beschouwen de tijdreeksen van de overeenkomstig de punten b) en c) verkregen labels als tijdreeksen van rangen. 3.
Instellingen berekenen de standaardafwijking van de tijdreeks van rangen RHPL overeenkomstig de in punt a) bedoelde formule, de standaardafwijking van de tijdreeksen van rangen RRTPL overeenkomstig de in punt b) bedoelde formule en de covariantie tussen die tijdreeksen overeenkomstig de in punt c) bedoelde formule, op de volgende wijze; sffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffi 250 ∑i1⁄41 ðRHPLi – μRHPL Þ2 a) σRHPL 1⁄4 ; 249 sffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffi 250 ∑i1⁄41 ðRRTPLi – μRRTPL Þ2 b) σRRTPL 1⁄4 ; 249 250
c) covðRHPL ,RRTPL Þ ¼
∑i¼1 ðRHPL  – μR i
Þ•ðRRTPLi  – μRRTPL Þ HPL ; 249
waarbij i=
de index die de waarneming in de tijdreeks van rangen aangeeft;
RHPL i =
de “i-de” waarneming van de tijdreeks van rangen RHPL;
μRHPL =
het gemiddelde van de tijdreeks van rangen RHPL;
RRTPL i =
de “i-de” waarneming van de tijdreeks van rangen RRTPL;
μRRTPL =
het gemiddelde van de tijdreeks van rangen RRTPL.