HR
L 276/54
Službeni list Europske unije
26.10.2022.
(c) računaju Spearmanov koeficijent korelacije prema sljedećoj formuli: rs ¼
covðRHPL ,RRTPL Þ σRHPL •σRRTPL
pri čemu je: RHPL =
vremenske serije rangova dobivene iz vremenskih serija hipotetskih promjena iz točke (b);
RRTPL =
vremenske serije rangova dobivene iz vremenskih serija teoretskih promjena iz točke (b);
σRHPL =
standardna devijacija vremenskih serija rangova RHPL izračunana u skladu sa stavkom 3. točkom (a);
σRRTPL =
standardna devijacija vremenskih serija rangova RRTPL izračunana u skladu sa stavkom 3. točkom (b);
cov (RHPL, RRTPL) =
kovarijanca izračunana u skladu sa stavkom 3. točkom (c), između vremenskih serija rangova RHPL i RRTPL.
2.
Institucije dobivaju vremenske serije rangova iz stavka 1. točke (b) iz izvornih vremenskih serija provedbom sljedećih koraka prema sljedećem redoslijedu: (a) za svako opažanje unutar izvornih vremenskih serija institucije računaju broj opažanja niže vrijednosti od opažanja unutar tih vremenskih serija; (b) institucije označavaju svako opažanje brojem koji se dobiva izračunom iz točke (a) uvećanim za jedan; (c) ako su zbog označivanja u skladu s točkom (b) dva ili više opažanja označena istim brojem, institucije dodatno povećavaju brojeve tih oznaka sljedećim razlomkom: ðN – 1Þ 2 pri čemu je N jednak broju oznaka s istim brojem; (d) institucije kao vremenske serije rangova smatraju vremenske serije oznaka dobivene u skladu s točkama (b) i (c). 3.
Institucije računaju standardnu devijaciju vremenskih serija rangova RHPL u skladu s formulom iz točke (a), standardnu devijaciju vremenskih serija rangova RRTPL u skladu s formulom iz točke (b) i kovarijancu između tih vremenskih serija u skladu s formulom iz točke (c) na sljedeći način: sffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffi 250 ∑i1⁄41 ðRHPLi – μRHPL Þ2 (a) σRHPL 1⁄4 ; 249 sffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffi 250 ∑i1⁄41 ðRRTPLi – μRRTPL Þ2 (b) σRRTPL 1⁄4 ; 249 250
(c) covðRHPL ,RRTPL Þ ¼
∑i¼1 ðRHPL  – μR i
Þ•ðRRTPLi  – μRRTPL Þ ; 249 HPL
pri čemu je: I=
indeks koji označava opažanje u vremenskoj seriji rangova;
RHPL i =
„i-to” opažanje vremenskih serija rangova RHPL;
μRHPL =
sredina vremenskih serija rangova RHPL;
RRTPLi =
„i-to” opažanje vremenskih serija rangova RRTPL;
μRRTPL =
sredina vremenskih serija rangova RRTPL.