FI
L 276/54
Euroopan unionin virallinen lehti
26.10.2022
c) niiden on laskettava Spearmanin korrelaatiokerroin seuraavan kaavan mukaisesti: rs ¼
covðRHPL ,RRTPL Þ σRHPL •σRRTPL
jossa: RHPL =
b alakohdassa tarkoitetusta oletettujen muutosten aikasarjasta saatujen järjestysnumeroiden aikasarja;
RRTPL =
b alakohdassa tarkoitetusta teoreettisten muutosten aikasarjasta saatujen järjestysnumeroiden aikasarja;
σRHPL =
3 kohdan a alakohdan mukaisesti laskettu järjestysnumeroiden aikasarjan RHPL keskihajonta;
σRRTPL =
3 kohdan b alakohdan mukaisesti laskettu järjestysnumeroiden aikasarjan RRTPL keskihajonta;
cov (RHPL, RRTPL) =
3 kohdan c alakohdan mukaisesti laskettu järjestysnumeroiden aikasarjojen RHPL ja RRTPL välinen kovarianssi.
2.
Laitosten on tuotettava 1 kohdan b alakohdassa tarkoitettu järjestysnumeroiden aikasarja alkuperäisestä aikasarjasta toteuttamalla seuraavat vaiheet seuraavassa järjestyksessä: a) laitosten on laskettava kunkin alkuperäiseen aikasarjaan sisältyvän havainnon osalta sellaisten havaintojen lukumäärä, joiden arvo on kyseistä havaintoa pienempi kyseisessä aikasarjassa; b) laitosten on merkittävä kukin havainto a alakohdassa säädetyn laskennan tuloksena saatavalla luvulla korotettuna yhdellä; c) jos b alakohdan mukaisen merkinnän tuloksena kaksi tai useampi havaintoa on merkitty samalla luvulla, laitosten on lisäksi korotettava kyseisten merkintöjen lukuja seuraavalla murtoluvulla: ðN – 1Þ 2 jossa N on niiden havaintojen määrä, joille on merkitty sama luku; d) laitosten on pidettävä järjestysnumeroiden aikasarjoina b ja c alakohdan mukaisesti saatuja merkintöjen aikasarjoja. 3.
Laitosten on laskettava järjestysnumeroiden aikasarjan RHPL keskihajonta a alakohdassa säädetyn kaavan mukaisesti, järjestysnumeroiden aikasarjan RRTPL keskihajonta b alakohdassa säädetyn kaavan mukaisesti ja kyseisten aikasarjojen välinen kovarianssi c alakohdassa säädetyn kaavan mukaisesti seuraavasti: sffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffi 250 ∑i1⁄41 ðRHPLi – μRHPL Þ2 a) σRHPL 1⁄4 ; 249 sffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffi 250 ∑i1⁄41 ðRRTPLi – μRRTPL Þ2 b) σRRTPL 1⁄4 ; 249 250
c) covðRHPL ,RRTPL Þ ¼
∑i¼1 ðRHPL  – μR i
Þ•ðRRTPLi  – μRRTPL Þ ; 249 HPL
jossa: i=
havaintoa järjestysnumeroiden aikasarjassa ilmaiseva indeksi;
RHPL i =
järjestysnumeroiden aikasarjan RHPL ”i-th”-havainto;
μRHPL =
järjestysnumeroiden aikasarjan RHPL keskiarvo;
RRTPL i =
järjestysnumeroiden aikasarjan RRTPL ”i-th”-havainto;
μRRTPL =
järjestysnumeroiden aikasarjan RRTPL keskiarvo.