L 258/162
CS
Úřední věstník Evropské unie
5.10.2022
80.
vítá, že po vystoupení Spojeného království z Unie ke dni 31. ledna 2020 zřídila ESVČ konečně delegaci EU v Londýně a divizi pro Spojené království v rámci struktury svého ústředí; vyjadřuje však politování nad průtahy při udělování diplomatického statusu zaměstnancům EP působícím na styčném úřadě v Londýně a počátečním odmítáním ESVČ dovést tuto záležitost k uspokojivému závěru; je si vědom toho, že dohoda o zřízení nahrazuje veškerá přechodná ustanovení a zajišťuje, že delegace v Londýně, její zaměstnanci a majetek požívají výsad a imunit rovnocenných výsadám a imunitám uvedeným ve Vídeňské úmluvě obdobně jako ostatních 144 delegací a úřadů; vyjadřuje politování nad tím, že ESVČ vyjednala s orgány Spojeného království návrh dohody o zřízení bez konzultace s Evropským parlamentem; zdůrazňuje, že zasílání pravidelných aktualizací Parlamentu namísto řádné konzultace s Parlamentem nesplňuje povinnost ESVČ „poskytovat náležitou podporu a vhodným způsobem spolupracovat“, jak je stanoveno v čl. 3 odst.
4 rozhodnutí o zřízení ESVČ; konstatuje, že do konce roku 2020 bylo obsazeno téměř 40 pozic (včetně zahraničních a místních zaměstnanců) z celkem 43 dostupných pracovních míst; je si vědom toho, že delegace sídlí v budově, která je majetkem Unie a kterou v minulosti využívalo zastoupení Komise a styčná kancelář Evropského parlamentu;
81.
vítá spolupráci mezi ESVČ a Parlamentem v roce 2020, jejímž cílem bylo úspěšně aktualizovat „Praktické ujednání pro sdílení konkrétních politických zpráv z delegací EU s určenými poslanci Evropského parlamentu“ z roku 2015 a umožnit tak elektronické předávání dokumentů;
82.
vyjadřuje politování nad tím, že v minulosti docházelo k únikům důvěrných zpráv o volebních pozorovatelských misích do tisku, a vítá řešení nalezené mezi Parlamentem a ESVČ ohledně předávání spisů; vyjadřuje přesvědčení, že ESVČ bude i nadále usnadňovat pravidelnou výměnu názorů mezi hlavními pozorovateli a zástupci hlavních pozorovatelů a poslanci Evropského parlamentu, a to před volební pozorovatelskou misí, během ní i po ní;
83.
vítá, že ESVČ uzavřela v roce 2020 dohodu o úrovni služeb s Evropskou investiční bankou o společném umístění jejích zaměstnanců v prostorách delegací po celém světě; je si vědom toho, že v roce 2020 byly s Evropskou centrální bankou a s Evropskou agenturou pro pohraniční a pobřežní stráž (Frontex) sjednány další dohody o úrovni služeb týkající se sdílení kancelářských prostor a souvisejících služeb;
84.
oceňuje intenzivní koordinaci a výměny, které se během pandemie COVID-19 uskutečnily s odděleními lidských zdrojů ministerstev zahraničních věcí členských států a OSN s cílem sdílet názory a osvědčené postupy týkající se zvláštních pracovních režimů, a oceňuje i účast ESVČ na týdenních interinstitucionálních schůzkách, na nichž všechny orgány a subjekty Unie pravidelně aktualizovaly svá opatření a sdílely postupy zavedené v důsledku pandemie COVID-19;
Pandemie COVID-19
85.
bere na vědomí, že pandemie COVID-19 vedla ke zvláštní situaci pro celou ESVČ a měla velký dopad na provoz jejího ústředí a delegací; zdůrazňuje, že ESVČ dokázala zajistit kontinuitu činnosti a řádné finanční řízení svých operací, aniž by v tomto konkrétním období zaznamenala jakékoli významné problémy; vítá, že počátkem března 2020 ESVČ zřídila hlavní krizový tým, který je pověřen posuzováním nejnovějšího vývoje, koordinací komunikace a opatření a podporou delegací; zdůrazňuje, že hlavní krizový tým měl zásadní význam pro účinné zvládání krize;
86.
konstatuje, že při přijímání opatření souvisejících s onemocněním COVID-19 se ESVČ přizpůsobila především oficiálním pokynům Belgie týkajícím se jejího ústředí, zatímco delegace dostaly pokyn, aby se řídily platnými pravidly hostitelských zemí, ale uplatňovaly i postup ústředí spočívající v obecné práci na dálku v místě zaměstnání v kombinaci s omezenou fyzickou přítomností v pracovních prostorách;
87.
podporuje dodatečná opatření, která byla zavedena v řadě zemí s cílem snížit zdravotní rizika pro zaměstnance, protože tamní systémy zdravotní péče byly považovány za křehké; poukazuje na to, že ESVČ rozeslala vakcíny 72 delegacím, které požádaly o podporu, a poskytla je přibližně 4 000 osob, včetně zahraničních zaměstnanců delegací, jejich rodinných příslušníků a místních zaměstnanců; poukazuje na to, že všichni zaměstnanci v ústředí obdrželi pracovní notebook a že více než 5 000 notebooků bylo odesláno do delegací spolu s osobními ochrannými prostředky a zdravotnickým materiálem pro nejvíce ohrožené osoby, přestože dodávky byly v zemích