L 254/48
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
3.10.2022
(10) Autoritatea competentă a fiecărei părți contractante monitorizează în permanență respectarea traiectoriei de constituire de stocuri și raportează periodic Grupului de coordonare în domeniul siguranței aprovizionării.
În cazul în care nivelul de stocuri constituite într-o anumită parte contractantă este cu mai mult de cinci puncte procentuale sub nivelul traiectoriei de constituire de stocuri, autoritatea competentă ia, fără întârziere, măsuri eficace în vederea creșterii acestuia.
Părțile contractante informează Secretariatul Comunității Energiei și Grupul de coordonare în domeniul siguranței aprovizionării cu privire la măsurile luate.
(11) În cazul unei abateri substanțiale și susținute a unei părți contractante de la traiectoria de constituire de stocuri care compromite îndeplinirea obiectivului de constituire de stocuri sau în cazul unei abateri de la obiectivul de constituire de stocuri, Secretariatul Comunității Energiei, după consultarea Grupului de coordonare în domeniul siguranței aprovizionării și a părții contractante în cauză, emite o recomandare către partea contractantă respectivă sau către celelalte părți contractante în cauză în ceea ce privește măsurile care trebuie să fie luate imediat.
În cazul în care abaterea nu este redusă în mod semnificativ în termen de o lună de la data primirii recomandării Secretariatului Comunității Energiei, Secretariatul, după consultarea Grupului de coordonare în domeniul siguranței aprovizionării și a părții contractante în cauză, ia o decizie, ca măsură de ultimă instanță, pentru a impune părții contractante în cauză să ia măsuri care să corecteze efectiv abaterea, inclusiv, dacă este cazul, una sau mai multe dintre măsurile menționate la articolul 6b alineatul (1), sau orice altă măsură pentru a asigura îndeplinirea obiectivului de constituire de stocuri prevăzut la prezentul articol.
Atunci când decide ce măsuri trebuie să fie luate în conformitate cu al doilea paragraf, Secretariatul Comunității Energiei ia în considerare situația specifică a părții contractante în cauză, cum ar fi dimensiunea instalațiilor de înmagazinare subterană a gazelor în raport cu consumul intern de gaze, importanța instalațiilor de înmagazinare subterană a gazelor pentru siguranța furnizării de gaze în regiune și orice instalații de stocare a GNL existente.
Orice măsură luată de Secretariatul Comunității Energiei pentru a aborda abaterile de la traiectoria de constituire de stocuri sau de la obiectivul de constituire de stocuri pentru 2022 ține seama de intervalul scurt de timp pentru punerea în aplicare a prezentului articol la nivel național, care este posibil să fi contribuit la abaterea de la traiectoria de constituire de stocuri sau de la obiectivul de constituire de stocuri pentru 2022.
Secretariatul Comunității Energiei se asigură că măsurile adoptate în conformitate cu prezentul alineat: (a) nu depășesc ceea ce este necesar pentru a garanta siguranța furnizării de gaze; (b) nu impun o sarcină disproporționată părților contractante, participanților la piața gazelor, operatorilor de înmagazinare sau clienților.
Articolul 6b Punerea în aplicare a obiectivului de constituire de stocuri (1) Părțile contractante iau toate măsurile necesare, inclusiv asigurarea de stimulente financiare sau compensații pentru participanții la piață, pentru a îndeplini obiectivele de constituire de stocuri stabilite în conformitate cu articolul 6a.
Atunci când se asigură că obiectivele de constituire de stocuri sunt îndeplinite, părțile contractante acordă prioritate, atunci când este posibil, măsurilor bazate pe piață.
În măsura în care măsurile enumerate la prezentul articol reprezintă atribuții și competențe ale autorității naționale de reglementare în conformitate cu articolul 41 din Directiva 2009/73/CE, astfel cum a fost adaptată și adoptată prin Decizia 2011/02/MC-EnC a Consiliului ministerial, autoritățile naționale de reglementare au responsabilitatea de a lua măsurile respective.
Măsurile luate în conformitate cu prezentul alineat pot cuprinde în special: (a) obligația, pentru furnizorii de gaze, de a înmagazina volume minime de gaze în instalațiile de înmagazinare, inclusiv în instalațiile de înmagazinare subterană a gazelor și/sau în instalațiile de stocare a GNL, volumele respective urmând a fi determinate pe baza cantității de gaze furnizate de furnizorii de gaze clienților protejați; (b) obligația, pentru operatorul de înmagazinare, de a-și oferi capacitățile prin licitații deschise participanților la piață; (c) obligația, pentru operatorii de transport și de sistem sau entitățile desemnate de partea contractantă, de a achiziționa și gestiona un stoc de echilibrare exclusiv pentru îndeplinirea funcțiilor lor de operatori de transport și de sistem și, dacă este necesar, impunerea unei obligații pentru alte entități desemnate în scopul garantării siguranței furnizării de gaze în cazul unei situații de urgență, astfel cum este menționată la articolul 11 alineatul (1) litera (c);