CS
L 254/48
Úřední věstník Evropské unie
3.10.2022
10.
Příslušný orgán každé smluvní strany průběžně monitoruje dodržování trajektorie naplňování a pravidelně podává zprávy koordinační skupině pro zabezpečení dodávek.
Je-li úroveň naplňování u dané smluvní strany o více než pět procentních bodů pod úrovní trajektorie naplňování, příslušný orgán neprodleně přijme účinná opatření ke zvýšení úrovně naplnění.
Smluvní strany informují sekretariát Energetického společenství a koordinační skupinu pro zabezpečení dodávek o přijatých opatřeních. 11.
V případě podstatného a trvalého odchýlení od trajektorie naplňování smluvní stranou, které ohrožuje splnění cíle naplnění, nebo v případě odchýlení od cíle naplnění vydá sekretariát Energetického společenství po konzultaci s koordinační skupinou pro zabezpečení dodávek a dotčenou smluvní stranou doporučení této smluvní straně nebo ostatním dotčeným smluvním stranám, týkající se opatření, která mají být neprodleně přijata.
Pokud se odchylka do jednoho měsíce od přijetí doporučení sekretariátu Energetického společenství výrazně nesníží, sekretariát po konzultaci s koordinační skupinou pro zabezpečení dodávek a dotčenou smluvní stranou přijme jako krajní opatření rozhodnutí, jímž uloží dotčené smluvní straně povinnost přijmout opatření, která odchylku účinně napraví, a to ve vhodných případech včetně jednoho či více opatření stanovených v čl. 6b odst.
1, nebo jakékoli jiné opatření, jímž se zajistí splnění cíle naplnění podle tohoto článku.
Při rozhodování o tom, jaká opatření mají být podle druhého pododstavce přijata, sekretariát Energetického společenství zohlední konkrétní situaci dotčené smluvní strany, například kapacitu podzemních zásobníků plynu ve vztahu k vnitrostátní spotřebě plynu, význam daných podzemních zásobníků plynu pro bezpečnost dodávek plynu v regionu a případná existující zařízení LNG, která se užívají k uskladnění.
Veškerá opatření přijatá sekretariátem Energetického společenství k řešení odchylek od trajektorie naplňování nebo cíle naplnění pro rok 2022 zohlední krátký časový rámec pro provedení tohoto článku na vnitrostátní úrovni, který mohl k odchylce od trajektorie naplňování nebo cíle naplnění pro rok 2022 přispět.
Sekretariát Energetického společenství zajistí, aby opatření přijatá podle tohoto odstavce: a) nepřekračovala rámec toho, co je nezbytné pro zajištění bezpečnosti dodávek plynu; b) nekladla nepřiměřenou zátěž na smluvní strany, účastníky trhu s plynem, provozovatele skladovacích zařízení či zákazníky.
Článek 6b
Provádění cílů naplnění 1.
Smluvní strany přijmou veškerá nezbytná opatření, včetně poskytnutí finančních pobídek nebo kompenzací pro účastníky trhu, aby splnily cíle naplnění stanovené podle článku 6a.
Při zajišťování plnění cílů naplnění smluvní strany pokud možno upřednostňují tržní opatření.
Pokud opatření uvedená v tomto článku spadají mezi povinnosti a pravomoci národního regulačního orgánu podle článku 41 směrnice 2009/73/ES, ve znění upraveném a přijatém rozhodnutím Rady ministrů 2011/02/MC-EnC, jsou za přijetí těchto opatření odpovědné národní regulační orgány.
Opatřeními přijatými podle tohoto odstavce mohou být zejména: a) požadavek, aby dodavatelé plynu uskladňovali minimální objemy plynu ve skladovacích zařízeních, včetně podzemních zásobníků plynu nebo skladovacích zařízení LNG, přičemž dané objemy budou určeny na základě objemu plynu dodaného dodavateli chráněným zákazníkům; b) požadavek, aby provozovatelé skladovacích zařízení nabízeli své kapacity účastníkům trhu; c) požadavek, aby provozovatelé přepravní soustavy nebo subjekty určené smluvní stranou nakoupili a spravovali vyrovnávací zásobu výhradně ve své funkci provozovatelů přepravní soustavy, a v nezbytných případech uložení povinnosti jiným určeným subjektům v zájmu zajištění bezpečnosti dodávek plynu ve stavu nouze, jak je uvedeno v čl. 11 odst.
1 písm.
c);