22.9.2022
SV
Europeiska unionens officiella tidning
L 246/35
GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉNS BESLUT nr 106/2022 av den 29 april 2022 om ändring av bilaga I (Veterinära frågor och växtskyddsfrågor) och bilaga II (Tekniska föreskrifter, standarder, provning och certifiering) till EES-avtalet [2022/1550]
GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES-avtalet), särskilt artikel 98, och av följande skäl: (1)
kommissionens delegerade förordning (EU) 2021/1353 av den 17 maj 2021 om komplettering av Europapar­ lamentets och rådets förordning (EU) 2017/625 vad gäller i vilka fall och på vilka villkor behöriga myndigheter får utse officiella laboratorier som inte uppfyller villkoren för alla de metoder som de använder vid offentlig kontroll och annan offentlig verksamhet (1) bör införlivas med EES-avtalet.
(2)
Det här beslutet avser lagstiftning om veterinära frågor, foder och livsmedel.
Enligt anpassningen för detta område i bilaga I och inledningen till kapitel XII i bilaga II till EES-avtalet ska lagstiftning om veterinära frågor, foder och livsmedel inte gälla Liechtenstein så länge det landet omfattas av tillämpningen av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om handel med jordbruksprodukter.
Det här beslutet bör därför inte gälla Liechtenstein.
(3)
Bilagorna I och II till EES-avtalet bör därför ändras i enlighet med detta.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1 Bilaga I till EES-avtalet ska ändras på följande sätt: 1.
Följande punkt ska införas i kapitel I del 1.1 efter punkt 11bz (kommissionens delegerade förordning (EU) 2021/630): ”11bza.
32021 R 1353: kommissionens delegerade förordning (EU) 2021/1353 av den 17 maj 2021 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/625 vad gäller i vilka fall och på vilka villkor behöriga myndigheter får utse officiella laboratorier som inte uppfyller villkoren för alla de metoder som de använder vid offentlig kontroll och annan offentlig verksamhet (EUT L 291, 13.8.2021, s. 20)”. 2.
Följande punkt ska införas i kapitel II efter punkt 31qx (kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/2126): ”31qy.
32021 R 1353: kommissionens delegerade förordning (EU) 2021/1353 av den 17 maj 2021 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/625 vad gäller i vilka fall och på vilka villkor behöriga myndigheter får utse officiella laboratorier som inte uppfyller villkoren för alla de metoder som de använder vid offentlig kontroll och annan offentlig verksamhet (EUT L 291, 13.8.2021, s. 20)”.
Artikel 2 Följande punkt ska införas i kapitel XII efter punkt 164y (kommissionens delegerade förordning (EU) 2021/2305) i bilaga II till EES-avtalet: (1) EUT L 291, 13.8.2021, s. 20.