IT
13.9.2022
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
L 236/11
c) Il composto inibitore dell’ureasi inibisce l’azione idrolitica sull’urea (CH4N2O) contenuta nel prodotto fertilizzante dell’UE dell’enzima dell’ureasi, destinato principalmente a ridurre la volatilizzazione dell’ammoniaca.
In confronto a un campione di controllo in cui non è stato aggiunto il composto inibitore dell’ureasi, una prova in vitro contenente il composto inibitore dell’ureasi deve evidenziare una riduzione del 20 % del tasso di idrolisi dell’urea (CH4N2O) sulla base di un’analisi effettuata 14 giorni dopo l’applicazione con un livello di confidenza del 95 %.
Il composto inibitore dell’ureasi deve essere presente nel prodotto fertilizzante dell’UE in una concentrazione che rientra nell’intervallo di concentrazioni che garantisce il raggiungimento di tale riduzione.
Almeno il 50 % del tenore totale di azoto (N) del prodotto fertilizzante dell’UE deve essere costituito da azoto (N) sotto forma ureica (CH4N2O).»; 2)
alla sezione «CMC 3», punto 1, lettera d), il punto i) è sostituito dal seguente: «i) gli additivi siano conformi alla prescrizione di cui alla CMC 1, punto 2, e»;
3)
la sezione «CMC 4» è così modificata: a) al punto 1, lettera b), il punto i) è sostituito dal seguente: «i) gli additivi siano conformi alla prescrizione di cui alla CMC 1, punto 2, e»; b) sono inseriti i seguenti punti 3 bis, 3 ter, 3 quater e 3 quinquies: «3bis.
Un prodotto fertilizzante dell’UE può contenere una frazione solida o liquida ottenuta mediante la separazione meccanica di un digestato conforme ai punti da 1 a 3.
3ter.
Un prodotto fertilizzante dell’UE può contenere un digestato conforme ai punti da 1 a 3, o una frazione conforme al punto 3 bis, da cui l’ammonio solubile e/o il fosfato sono stati rimossi interamente o in parte per recuperare azoto e/o fosforo, senza l’intenzione di modificare altrimenti il digestato o la frazione.
3quater.
Un prodotto fertilizzante dell’UE può contenere un digestato conforme ai punti da 1 a 3 o al punto 3 ter, nonché una frazione conforme al punto 3 bis, che sono stati sottoposti unicamente a un trattamento fisico per la rimozione dell’acqua senza l’intenzione di modificare altrimenti il digestato o la frazione.
3quinquies.
Gli additivi necessari nel post-trattamento di un digestato o di una frazione conformemente ai punti 3 bis, 3 ter e 3 quater possono essere utilizzati purché: a) gli additivi siano conformi alla prescrizione di cui alla CMC 1, punto 2, e b) la concentrazione degli additivi necessari in ciascuno dei processi non superi il 5 % del peso del digestato o della frazione utilizzati in entrata nel rispettivo processo.»;
c) al punto 4, la frase introduttiva è sostituita dalla seguente: «Il digestato o una frazione di cui ai punti 3 bis, 3 ter e 3 quater deve soddisfare almeno uno dei seguenti criteri di stabilità:»; 4)
la sezione «CMC 5» è così modificata: a) al punto 1, lettera d), il punto i) è sostituito dal seguente: «i) gli additivi siano conformi alla prescrizione di cui alla CMC 1, punto 2, e»; b) sono inseriti i seguenti punti 3 bis, 3 ter, 3 quater e 3 quinquies: «3bis.
Un prodotto fertilizzante dell’UE può contenere una frazione solida o liquida ottenuta mediante la separazione meccanica di un digestato conforme ai punti da 1 a 3.
3ter.
Un prodotto fertilizzante dell’UE può contenere un digestato conforme ai punti da 1 a 3, o una frazione conforme al punto 3 bis, da cui l’ammonio solubile e/o il fosfato sono stati rimossi interamente o in parte per recuperare azoto e/o fosforo, senza l’intenzione di modificare altrimenti il digestato o la frazione.