2022.9.13.
HU
Az Európai Unió Hivatalos Lapja
L 236/11
c) Az ureázgátló vegyület az ureáz enzimnek az uniós termésnövelő anyagban található karbamidra (CH4N2O) gyakorolt hidrolitikus hatását gátolja, elsősorban az ammónia illékonyságának csökkentése céljából.
Az ureázgátló vegyületet nem tartalmazó kontrollmintához képest egy ureázgátló vegyületet tartalmazó in vitro tesztnek az alkalmazás után 14 nappal, 95 %-os megbízhatósági szinten elvégzett elemzés alapján 20 %-os csökkenést kell mutatnia a karbamid (CH4N2O) hidrolízise sebességének tekintetében.
Az ureázgátló vegyületnek olyan koncentrációban kell jelen lennie az uniós termésnövelő anyagban, amely az ilyen csökkentés elérését biztosító koncentrációtartományon belül van.
Az uniós termésnövelő anyag teljes nitrogéntartalmának (N) legalább 50 %-a karbamidból (CH4N2O) származó nitrogént (N) tartalmaz.”
2.
A „3. összetevő-kategória” szakasz 1.
d) pontjának i. alpontja helyébe a következő szöveg lép: „i. az adalékanyag megfelel az 1.
összetevő-kategória 2. pontjában meghatározott követelménynek, és”.
3.
A „4. összetevő-kategória” szakasz a következőképpen módosul: a) az 1.
b) pont i. alpontja helyébe a következő szöveg lép: „i. az adalékanyag megfelel az 1.
összetevő-kategória 2. pontjában meghatározott követelménynek, és”; b) a szöveg a következő 3a., 3b., 3c. és 3d. ponttal egészül ki: „3a.
Az uniós termésnövelő anyagok tartalmazhatnak szilárd vagy folyékony frakciót, amelyet az 1–3. pontnak megfelelő fermentációs maradék mechanikai szétválasztásával nyernek. 3b.
Az uniós termésnövelő anyagok tartalmazhatnak az 1–3. pontnak megfelelő fermentációs maradékot vagy a 3a.
pontnak megfelelő frakciót, amelyből az oldható ammónium és/vagy a foszfát egészét vagy egy részét eltávolították a nitrogén és/vagy foszfor visszanyerése érdekében, a fermentációs maradék vagy a frakció más módon történő módosításának szándéka nélkül. 3c.
Az uniós termésnövelő anyagok tartalmazhatnak az 1–3. vagy a 3b. pontnak megfelelő fermentációs maradékot, valamint a 3a.
pontnak megfelelő frakciót, amelyek csak fizikai feldolgozáson estek át víz eltávolítása céljából, a fermentációs maradék vagy a frakció más módon történő módosításának szándéka nélkül. 3d.
A 3a., 3b. és 3c. pont szerinti fermentációs maradék vagy frakció utófeldolgozásához szükséges adalékanyagok felhasználhatók, feltéve, hogy: a) az adalékanyag megfelel az 1.
összetevő-kategória 2. pontjában meghatározott követelménynek; b) az egyes eljárásokban szükséges adalékanyagok koncentrációja nem haladja meg az adott eljárás során bemeneti anyagként használt fermentációs maradék vagy frakció tömegének 5 %-át.”; c) a 4. pont bevezető mondata helyébe a következő szöveg lép: „A fermentációs maradéknak vagy a 3a., 3b. és 3c. pontban említett frakciónak meg kell felelnie legalább a következő stabilitási kritériumok egyikének:”.
4.
Az „5. összetevő-kategória” szakasz a következőképpen módosul: a) az 1.
d) pont i. alpontja helyébe a következő szöveg lép: „i. az adalékanyag megfelel az 1.
összetevő-kategória 2. pontjában meghatározott követelménynek, és”; b) a szöveg a következő 3a., 3b., 3c. és 3d. ponttal egészül ki: „3a.
Az uniós termésnövelő anyagok tartalmazhatnak szilárd vagy folyékony frakciót amelyet az 1–3. pontnak megfelelő fermentációs maradék mechanikai szétválasztásával nyernek. 3b.
Az uniós termésnövelő anyagok tartalmazhatnak az 1–3. pontnak megfelelő fermentációs maradékot vagy a 3a.
pontnak megfelelő frakciót, amelyből az oldható ammónium és/vagy a foszfát egészét vagy egy részét eltávolították a nitrogén és/vagy foszfor visszanyerése érdekében, a fermentációs maradék vagy a frakció más módon történő módosításának szándéka nélkül.