L 232/42
SV
Europeiska unionens officiella tidning
7.9.2022
Europeiska unionen hänskjuta ärendet för granskning av associeringskommittén.
Om associeringskommittén inom 90 dagar efter det att ärendet har hänskjutits till den inte antar ett beslut som innebär att sådan allvarlig skada eller risk för allvarlig skada eller sådana allvarliga störningar upphör, eller om inte någon annan tillfredsställande lösning nås, ska tillämpningen av detta tillägg tillfälligt upphävas med avseende på den produkten fram till dess att associerings­ kommittén antar ett beslut i vilket det förklaras att skadan, risken för skada eller störningarna har upphört eller till dess att en tillfredsställande lösning har nåtts av parterna och anmäls till associeringskommittén.
G. Ikraftträdande och tillämpning 12.
Detta tillägg ska tillämpas från och med den dag då det beslut av associeringsrådet som tillägget åtföljer börjar tillämpas och till och med den 31 december 2030.
Artikel 2 Förteckning över produkter och erfordrad behandling och bearbetning Nedan anges den förteckning över produkter som omfattas av detta tillägg och de regler för behandling och bearbetning som får tillämpas som alternativ till dem som förtecknas i bilaga II till tillägg I till konventionen.
Bilaga II till tillägg I till konventionen, som innehåller de inledande anmärkningarna till förteckningen i bilaga II till tillägg I till konventionen gäller i tillämpliga delar för förteckningen nedan, med förbehåll för följande ändringar: I anmärkning 5.2 ska följande basmaterial läggas till i andra stycket: ”—
Glasfibrer.
—
Metallfibrer.”
Texten i anmärkning 7.3 ska ersättas med följande: ”I fråga om nummer ex 2707 och 2713 ska enkla åtgärder såsom rengöring, dekantering, avsaltning, vattenseparering, filtrering, färgning, märkning eller erhållande av ett visst svavelinnehåll genom blandning av produkter med olika svavelinnehåll, eller någon kombination av dessa eller liknande åtgärder, inte medföra ursprungsstatus.”