L 232/42
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
7.9.2022
cazul în care, în termen de 90 de zile de la data la care a fost sesizat, Comitetul de asociere nu adoptă o decizie care să pună capăt acestui prejudiciu grav sau acestei amenințări de prejudiciu grav sau acestor perturbări grave, ori în cazul în care nu s-a găsit nicio altă soluție satisfăcătoare, aplicarea prezentului apendice se suspendă în ceea ce privește produsul în cauză până când Comitetul de asociere adoptă o decizie prin care declară că aceste prejudicii, amenințări sau perturbări s-au încheiat sau până când părțile găsesc o soluție satisfăcătoare care este notificată Comitetului de asociere.
G.
Intrarea în vigoare și aplicarea
(12) Prezentul apendice se aplică începând cu data aplicării deciziei Consiliului de asociere la care este anexat și se aplică până la 31 decembrie 2030.
Articolul 2 Lista produselor și a prelucrărilor și transformărilor necesare Lista produselor cărora li se aplică prezentul apendice și regulile privind prelucrarea și transformarea care pot fi aplicate ca alternativă la cele enumerate în anexa II la apendicele I la Convenția PEM sunt prevăzute în cele ce urmează.
Anexa II la apendicele I la Convenția PEM, care conține note introductive la lista din anexa II la apendicele I la Convenția PEM, se aplică mutatis mutandis listei de mai jos, sub rezerva următoarelor modificări: În nota 5.2, următoarele materiale de bază se adaugă în al doilea paragraf: „—
fibrele de sticlă;
—
fibrele metalice”.
Textul notei 7.3 se înlocuiește cu următorul text: „În sensul pozițiilor ex 2707 și 2713, operațiunile simple precum curățarea, decantarea, desalinizarea, separarea apei, filtrarea, colorarea, marcarea, obținerea unui conținut de sulf prin amestec de produse cu conținuturi diferite de sulf sau orice combinație a acestor operațiuni sau a unor operațiuni similare nu conferă caracterul originar.”