MT
L 212/192
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
12.8.2022
PARTI B: Determinazzjoni tal-emissjonijiet ta’ inkwinanti speċifiċi għall-brejk Il-potenza tal-magna tiġi kkalkolata mis-sinjali mkejlin għall-veloċità tal-magna u għat-torque tal-magna kif ġej:
Peng;mðtÞ ¼
2 · π · nengðtÞ · T eng;mðtÞ 60000
fejn: Peng,m
= il-potenza mkejla tal-magna fit-test għall-verifika[kW]
t
= nodu tal-ħin [s]
neng
= veloċità tar-rotazzjoni mkejla tal-magna [rpm]
Teng
= torque mkejjel tal-magna [NM]
Ix-xogħol pożittiv tal-magna mkejjel fit-test għall-verifika huwa kkalkolat kif ġej:
W eng;pos;m ¼
tend X max ðPeng;mðtÞ ; 0Þ tstart
3600 · fs
Weng,pos,m = ix-xogħol pożittiv tal-magna mkejjel fit-test għall-verifika [kWh] fs
= frekwenza ta’ kampjunar = 2 [Hz]
tstart
= l-ewwel kronogramma fid-data tal-kejl ipproċessata f’konformità mat-Tabella 4 [s]
tend
= l-aħħar kronogramma fid-data tal-kejl ipproċessata f’konformità mat-Tabella 4 [s]
L-emissjonijiet ta’ inkwinanti speċifiċi għall-brejk imkejlin fit-test għall-verifika BSEM jiġu kkalkolati kif ġej:
BSEM ¼
Ptend
tstart
EMðtÞ
W eng;pos;m · fs
fejn: BSEM = emissjonijiet ta’ inkwinanti speċifiċi għall-brejk imkejlin fit-test għall-verifika [g/kWh] EM
= fluss istantanju tal-massa tal-emissjonijiet ta’ inkwinanti mkejjel matul it-test għall-verifika [g/s]
_____________
(*) Id-Direttiva tal-Kunsill 96/53/KE tal-25 ta’ Lulju 1996 li tistabbilixxi għal ċerti vetturi tat-triq li jiċċirkolaw fi ħdan il-Komunità iddimensjonijiet massimi awtorizzati fit-traffiku nazzjonali u internazzjonali u l-piżijiet massimi awtorizzati fit-traffiku internazz­ jonali (ĠU L 235, 17.9.96, p. 59).
(**) Biss jekk dan il-komponent jeħtieġ li jitkejjel f’konformità mal-punt 1 tal-Appendiċi 1 tal-Anness II tar-Regolament (UE) 582/2011.
(***) Għal magni ta’ tqabbid bl-ispark..