L 210/8
FI
Euroopan unionin virallinen lehti
11.8.2022
jostakin hyväksytystä kolmannesta maasta edellyttäen, että komission delegoiduissa asetuksissa (EU) 2019/625 (3) ja (EU) 2020/692 (4) sekä komission täytäntöönpanoasetuksissa (EU) 2020/2235 (5) ja (EU) 2021/404 (6) esitettyjä eläinterveyttä ja kansanterveyttä koskevia vaatimuksia noudatetaan.
Selvyyden vuoksi kyseisiä maita koskeviin kohtiin olisi päätöksen 2011/163/EU liitteessä olevaan taulukkoon merkittävä ”O” vain kyseistä pyynnön kohteena olevaa lajia koskevaan sarakkeeseen.
(5)
Kolmansien maiden, jotka ovat esittäneet joko vesiviljelytuotteita, maitoa tai munia koskevan suunnitelman ja pyytävät saada valmistaa yhdistelmätuotteita, olisi sallittava valmistaa tällaisia jalostettuja tuotteita sisältäviä unioniin vietäviksi tarkoitettuja yhdistelmätuotteita käyttäen mitä tahansa näistä jalostetuista tuotteista edellyttäen, että jalostetut tuotteet, joiden osalta ne eivät ole esittäneet suunnitelmaa, on hankittu jäsenvaltioista tai hyväksytyistä kolmansista maista.
Selvyyden vuoksi kyseisiä maita koskeviin kohtiin olisi päätöksen 2011/163/EU liitteessä olevaan taulukkoon merkittävä ”O” muiden asianomaisten luokkien kohdalle.
(6)
Kolmansien maiden luettelointi on nilviäisten osalta tarpeen viljeltyjä nilviäisiä koskevien sertifiointivaatimusten muutoksen vuoksi.
Direktiivissä 96/23/EY ei nykyisin edellytetä kolmansien maiden toimittavan komissiolle nilviäisiä koskevia suunnitelmia.
Viljeltyjen nilviäisten tuotannon osalta ainoaa merkityksellistä vierasaineiden jäämien valvontaa toteutetaan komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/627 (7) nojalla, ja kyseiset edellytykset täyttävät kolmannet maat luetellaan komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/405 (8) liitteessä VIII.
Koska kyseiset kolmannet maat täyttävät täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/627 56–59 artiklan vaatimukset, myös jäämien valvonnan osalta, kyseisten maiden kohdalle olisi selvyyden vuoksi päätöksen 2011/163/EU liitteessä olevan taulukon sarakkeessa ”Vesiviljely” näin ollen merkittävä ”M” (molluscs), joka tarkoittaa ”nilviäisiä”.
(7)
Eräät maat ovat pyytäneet saada viedä unioniin yhdistelmätuotteita, jotka sisältävät joko jäsenvaltioista tai täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/405 liitteessä VIII luetelluista hyväksytyistä kolmansista maista peräisin olevia nilviäisistä saatuja jalostettuja tuotteita.
Maat, joiden kohdalla on päätöksen 2011/163/EU liitteessä olevassa taulukossa merkintä ”X” vähintään yhden seuraavista hyödykkeistä osalta – nautaeläimet, lammas-/vuohieläimet, hevoseläimet, sikaeläimet, siipikarja, vesiviljely, maito, munat tai riista – ovat toimittaneet riittävät takeet käytössä olevasta virallisen valvonnan järjestelmästään.
Tämän vuoksi kaikkien näiden maiden kohdalle olisi kyseisen taulukon sarakkeessa ”Vesiviljely” merkittävä ”P”, jolloin ne saavat käyttää joko jäsenvaltioista tai hyväksytyistä kolmansista maista peräisin olevia nilviäisistä saatuja jalostettuja tuotteita sellaisten yhdistelmätuotteiden valmistukseen ja vientiin, jotka sisältävät nilviäisistä saatuja jalostettuja tuotteita.
(3) Komission delegoitu asetus (EU) 2019/625, annettu 4 päivänä maaliskuuta 2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2017/625 täydentämisestä siltä osin kuin on kyse tiettyjen ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläinten ja tavaroiden lähetysten unioniin tuloa koskevista vaatimuksista (EUVL L 131, 17.5.2019, s. 18).
(4) Komission delegoitu asetus (EU) 2020/692, annettu 30 päivänä tammikuuta 2020, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 täydentämisestä tiettyjen eläinten, sukusolujen ja alkioiden ja eläinperäisten tuotteiden lähetysten unioniin saapumista ja saapumisen jälkeisiä siirtoja ja käsittelyä koskevien sääntöjen osalta (EUVL L 174, 3.6.2020, s. 379).
(5) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/2235, annettu 16 päivänä joulukuuta 2020, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EU) 2016/429 ja (EU) 2017/625 soveltamissäännöistä siltä osin kuin on kyse eläinterveystodistusten malleista, virallisten todistusten malleista ja yhdistettyjen eläinterveys- ja virallisten todistusten malleista tiettyjen eläinten ja tavaroiden luokkien lähetysten unioniin tuloa ja unionin sisällä tapahtuvia siirtoja varten, tällaisia todistuksia koskevasta virallisesta sertifioinnista sekä asetuksen (EY) N:o 599/2004, täytäntöönpanoasetusten (EU) N:o 636/2014 ja (EU) 2019/628, direktiivin 98/68/EY ja päätösten 2000/572/EY, 2003/779/EY ja 2007/240/EY kumoamisesta (EUVL L 442, 30.12.2020, s. 1).
(6) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2021/404, annettu 24 päivänä maaliskuuta 2021, sellaisten kolmansien maiden, alueiden tai niiden vyöhykkeiden luetteloiden vahvistamisesta, joista eläinten, sukusolujen ja alkioiden ja eläinperäisten tuotteiden saapuminen unioniin on sallittua Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 mukaisesti (EUVL L 114, 31.3.2021, s. 1).
(7) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2019/627, annettu 15 päivänä maaliskuuta 2019, ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläinperäisten tuotteiden virallisen valvonnan suorittamista koskevista yhdenmukaisista käytännön järjestelyistä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2017/625 mukaisesti ja komission asetuksen (EY) N:o 2074/2005 muuttamisesta virallisen valvonnan osalta (EUVL L 131, 17.5.2019, s. 51).
(8) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2021/405, annettu 24 päivänä maaliskuuta 2021, niiden kolmansien maiden tai kolmansien maiden alueiden luetteloista, joista tiettyjen ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläinten ja tavaroiden tulo unioniin on sallittua Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2017/625 mukaisesti (EUVL L 114, 31.3.2021, s. 118).