L 210/8
CS
Úřední věstník Evropské unie
11.8.2022
v oblasti zdraví zvířat a veřejného zdraví stanovenými v nařízeních Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/625 (3) a (EU) 2020/692 (4) a v prováděcích nařízeních Komise (EU) 2020/2235 (5) a (EU) 2021/404 (6).
V zájmu jasnosti by položky pro uvedené země měly být v tabulce v příloze rozhodnutí 2011/163/EU označeny písmenem „O“ pouze ve sloupci pro příslušný požadovaný druh zvířat.
(5)
Třetím zemím, které předložily plán týkající se buď produktů akvakultury, mléka, nebo vajec a žádají o výrobu směsných produktů, by mělo být povoleno připravovat směsné produkty určené na vývoz do Unie obsahující takovéto zpracované produkty za použití některého z těchto zpracovaných produktů, pokud zpracované produkty, pro které nepředložily plán, pocházejí z členských států, nebo ze schválených třetích zemí.
V zájmu jasnosti by položky pro uvedené země měly být v tabulce v příloze rozhodnutí 2011/163/EU označeny písmenem „O“ ve zbytku těchto kategorií.
(6)
Seznam třetích zemí vedený v souvislosti s měkkýši je nezbytný vzhledem ke změně požadavků na osvědčení pro chované měkkýše.
Směrnice 96/23/ES v současné době nevyžaduje, aby třetí země předkládaly Komisi plány týkající se měkkýšů.
Jediné příslušné sledování reziduí pro produkci chovaných měkkýšů týkající se kontaminujících látek se provádí podle prováděcího nařízení Komise (EU) 2019/627 (7) a třetí země splňující uvedené podmínky jsou uvedeny v příloze VIII prováděcího nařízení Komise (EU) 2021/405 (8).
Jelikož uvedené třetí země splňují požadavky článků 56 až 59 prováděcího nařízení (EU) 2019/627, včetně požadavků týkajících se sledování reziduí, měly by být v zájmu jasnosti ve sloupci „Akvakultura“ v tabulce v příloze rozhodnutí 2011/163/EU označeny písmenem „M“, které označuje „měkkýše“.
(7)
Některé země požádaly o vývoz směsných produktů obsahujících zpracované produkty z měkkýšů pocházejících buď z členských států, nebo ze schválených třetích zemí uvedených na seznamu v příloze VIII prováděcího nařízení (EU) 2021/405 do Unie.
Země označené v tabulce v příloze rozhodnutí 2011/163/EU písmenem „X“ poskytly dostatečné záruky týkající se zavedeného systému úředních kontrol alespoň pro jednu z těchto komodit: skot, ovce/kozy, koňovití, prasata, drůbež, akvakultura, mléko, vejce nebo zvěřina.
Všechny uvedené země by proto měly být ve sloupci „Akvakultura“ uvedené tabulky označeny písmenem „P“, což jim umožní používat zpracované produkty z měkkýšů pocházející buď z členských států, nebo ze schválených třetích zemí pro výrobu a vývoz směsných produktů obsahujících zpracované produkty z měkkýšů.
(3) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/625 ze dne 4. března 2019, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/625, pokud jde o požadavky na vstup zásilek určitých zvířat a zboží určených k lidské spotřebě do Unie (Úř. věst.
L 131, 17.5.2019, s. 18).
(4) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/692 ze dne 30. ledna 2020, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o pravidla pro vstup zásilek některých zvířat, zárodečných produktů a produktů živočišného původu do Unie a jejich přemísťování a manipulaci s nimi po vstupu (Úř. věst.
L 174, 3.6.2020, s. 379).
(5) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2020/2235 ze dne 16. prosince 2020, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 a (EU) 2017/625, pokud jde o vzorová veterinární osvědčení, vzorová úřední osvědčení a vzorová veterinární/úřední osvědčení pro vstup zásilek určitých kategorií zvířat a zboží do Unie a jejich přemísťování v rámci Unie a o úřední certifikaci týkající se těchto osvědčení, a kterým se zrušuje nařízení (ES) č. 599/2004, prováděcí nařízení (EU) č. 636/2014 a (EU) 2019/628, směrnice 98/68/ES a rozhodnutí 2000/572/ES, 2003/779/ES a 2007/240/ES (Úř. věst.
L 442, 30.12.2020, s. 1).
(6) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/404 ze dne 24. března 2021, kterým se stanoví seznamy třetích zemí, území nebo jejich oblastí, z nichž je povolen vstup zvířat, zárodečných produktů a produktů živočišného původu do Unie v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 (Úř. věst.
L 114, 31.3.2021, s. 1).
(7) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2019/627 ze dne 15. března 2019, kterým se stanoví jednotná praktická opatření pro provádění úředních kontrol produktů živočišného původu určených k lidské spotřebě v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/625 a kterým se mění nařízení Komise (ES) č. 2074/2005, pokud jde o úřední kontroly (Úř. věst.
L 131, 17.5.2019, s. 51).
(8) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/405 ze dne 24. března 2021, kterým se stanoví seznamy třetích zemí nebo regionů třetích zemí, z nichž je povolen vstup určitých zvířat a zboží určených k lidské spotřebě do Unie v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/625 (Úř. věst.
L 114, 31.3.2021, s. 118).