10.8.2022
SV
Europeiska unionens officiella tidning
L 209/53
BILAGA III
Bilaga VI till genomförandeförordning (EU) 2017/373 ska ändras på följande sätt: 1.
Tillägg 1 ska ändras på följande sätt: a) I del 2 – PÅ STRÄCKA (ENR) ska avsnitt ENR 3.
ATS-flygvägar ersättas med följande: ”ENR 3.
ATS-FLYGVÄGAR
ENR 3.1 Konventionella navigationsflygvägar En ingående beskrivning av konventionella navigationsflygvägar, inklusive 1) flygvägsbeteckning, beteckning för specifikation(er) av erforderlig kommunikationsprestanda (RCP-specifikation), specifikation(er) av erforderlig övervakningsprestanda (RSP-specifikation) tillämpliga på särskilda segment, namn, kodade beteckningar eller namnkoder samt geografiska koordinater i grader, minuter och sekunder för alla signifikanta punkter som definierar flygvägen inklusive ’obligatoriska’ rapporteringspunkter eller rapporterings­ punkter ’på begäran’, 2) färdlinjer eller VOR-radialer avrundat till närmaste grad, geodetiskt avstånd till den närmaste tiondels kilometern eller tiondels sjömilen mellan varje succesivt utpekad signifikant punkt och, när det gäller VOR-radialer, omställ­ ningspunkter, 3) övre och lägre gränser eller minimiflyghöjd över havet på sträcka, avrundat till närmaste högre 50 m eller 100 fot, och luftrumsklassificering, 4) laterala gränser och lägsta höjd över havet för hinderfrihet, 5) riktning för marschhöjder, 6) anmärkningar, inklusive uppgifter om ledningsenheten, dess driftkanal samt, om tillämpligt, dess inloggnings­ adress, SATVOICE-nummer, och eventuella begränsningar för navigerings-, RCP- och RSP-specifikationer.
ENR 3.2 Flygväg baserad på områdesnavigering En ingående beskrivning av PBN-flygvägar (RNAV och RNP), inklusive, 1) flygvägsbeteckning, beteckning för specifikation(er) av erforderlig kommunikationsprestanda (RCP-specifikation), navigeringsspecifikation(er) och/eller specifikation(er) av erforderlig övervakningsprestanda (RSP-specifikation) tillämpliga på särskilda segment, namn, kodade beteckningar eller namnkoder samt geografiska koordinater i grader, minuter och sekunder för alla signifikanta punkter som definierar flygvägen inklusive ’obligatoriska’ rapporteringspunkter eller rapporteringspunkter ’på begäran’, 2) för brytpunkter som definierar en flygväg baserad på områdesnavigering dessutom, enligt tillämplighet, a) stationsidentifiering för VOR/DME-referensen, b) bäring avrundat till den närmaste graden och avståndet avrundat till den närmaste tiondelen av en kilometer eller tiondelen av en sjömil från VOR/DME-referensen om brytpunkten inte är samlokaliserad med den, c) höjd över havet för DME-sändarantennen till närmaste 30 m (100 fot), 3) magnetisk bäring till den närmaste graden, geodetiskt avstånd till den närmaste tiondels kilometern eller tiondels sjömilen mellan definierade slutpunkter och avstånd mellan varje succesivt utpekad signifikant punkt, 4) övre och nedre gränser och luftrumsklassificering, 5) riktning för marschhöjder, 6) kravet avseende navigeringsnoggrannhet för varje PBN-ruttsegment (RNAV eller RNP), 7) anmärkningar, inklusive uppgifter om ledningsenheten, dess driftkanal samt, om tillämpligt, dess inloggnings­ adress, SATVOICE-nummer, och eventuella begränsningar för navigerings-, RCP- och RSP-specifikationer.