10.8.2022
SK
Úradný vestník Európskej únie
L 209/53
PRÍLOHA III
Príloha VI k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2017/373 sa mení takto: 1.
Doplnok 1 sa mení takto: a) V časti 2 – NA TRATI sa oddiel ENR 3.
TRATE ATS nahrádza takto: „ENR 3.
TRATE ATS
ENR 3.1.
Konvenčné navigačné trate Podrobný opis konvenčných navigačných tratí vrátane: 1. označenia trate, označenia špecifikácií požadovanej komunikačnej výkonnosti, špecifikácií požadovanej výkon­ nosti sledovania pre určený úsek, názvov, kódových označení alebo kódových názvov a zemepisných súradníc v stupňoch, minútach a sekundách pre všetky význačné body vymedzujúce trať vrátane povinných hlásnych bodov alebo hlásnych bodov na vyžiadanie; 2. tratí alebo radiálov VOR s presnosťou na najbližší stupeň, geodetickej vzdialenosti s presnosťou na najbližšiu desatinu kilometra alebo desatinu námornej míle medzi každým nasledujúcim určeným význačným bodom a v prípade radiálov VOR bodu prechodu; 3.
horných a spodných hraníc alebo minimálnych nadmorských výšok na preletovej trati s presnosťou na najbliž­ ších vyšších 50 m alebo 100 ft a klasifikácie vzdušného priestoru; 4. bočných hraníc a minimálnych bezpečných nadmorských výšok nad prekážkami; 5. smeru cestovných hladín; 6. poznámok vrátane označenia riadiaceho stanovišťa, jeho prevádzkového kanála a, ak sa používa, jeho prihla­ sovacej adresy, čísla SATVOICE a každého obmedzenia navigácie, špecifikácií požadovanej komunikačnej výkon­ nosti (RCP) a špecifikácií požadovanej výkonnosti sledovania (RSP).
ENR 3.2.
Trate priestorovej navigácie (RNAV) Podrobný opis tratí s výkonnostnou navigáciou (PBN) (RNAV a RNP) vrátane: 1. označenia trate, označenia špecifikácií požadovanej komunikačnej výkonnosti, navigačných špecifikácií a/alebo špecifikácií požadovanej výkonnosti sledovania pre určený úsek, názvov, kódových označení alebo kódových názvov a zemepisných súradníc v stupňoch, minútach a sekundách pre všetky význačné body vymedzujúce trať vrátane povinných hlásnych bodov alebo hlásnych bodov na vyžiadanie; 2. pokiaľ ide o traťové body vymedzujúce trať priestorovej navigácie prípadne okrem toho: a) označenia stanice referenčného VOR/DME; b) ak traťový bod nie je v polohe referenčného VOR/DME, treba uviesť smerník s presnosťou na najbližší stupeň a vzdialenosť s presnosťou na najbližšiu desatinu kilometra alebo desatinu námornej míle od referenčného VOR/DME; c) nadmorskej výšky vysielacej antény DME s presnosťou na 30 m (100 ft); 3. magnetického referenčného smerníka s presnosťou na najbližší stupeň, geodetickej vzdialenosti s presnosťou na najbližšiu desatinu kilometra alebo desatinu námornej míle medzi definovanými koncovými bodmi a vzdiale­ nosti medzi každým nasledujúcim určeným význačným bodom; 4. horných a spodných hraníc a klasifikácie vzdušného priestoru; 5. smeru cestovných hladín; 6. požiadavky na navigačnú presnosť pre každý úsek trate PBN (RNAV alebo RNP); 7. poznámok vrátane označenia riadiaceho stanovišťa, jeho prevádzkového kanála a, ak sa používa, jeho prihla­ sovacej adresy, čísla SATVOICE a každého obmedzenia navigácie, špecifikácií požadovanej komunikačnej výkon­ nosti (RCP) a špecifikácií požadovanej výkonnosti sledovania (RSP).