10.8.2022
FI
Euroopan unionin virallinen lehti
L 209/53
LIITE III
Muutetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/373 liite VI seuraavasti: 1.
Muutetaan lisäys 1 seuraavasti: a) Korvataan osan 2 – REITTI (ENR) jakso ENR 3.
ATS-REITIT seuraavasti: ”ENR 3.
ATS-REITIT
ENR 3.1 Konventionaaliset navigointireitit Konventionaaliset navigointireitit yksityiskohtaisesti kuvattuna, mukaan lukien seuraavat tiedot: 1. reittitunnus, viestinnän suorituskykyvaatimusten (RCP) tunnus, tiettyihin segmentteihin sovellettavat valvonnan suorituskykyvaatimukset (RSP), kaikkien reitin määrittelevien merkitsevien pisteiden nimet, kooditunnukset tai nimikoodit ja maantieteelliset koordinaatit asteina, minuutteina ja sekunteina, mukaan lukien ilmoittautumis­ paikat, joilla ilmoittautuminen on pakollista tai tehtävä pyydettäessä; 2. lentosuunnat tai VOR-radiaalit asteen tarkkuudella, geodeettinen etäisyys kunkin peräkkäisen nimetyn merkit­ sevän pisteen välillä kilometrin tai meripeninkulman kymmenesosan tarkkuudella sekä VOR-radiaalien osalta vaihtokohdat; 3. ylä- ja alarajat tai minimireittikorkeudet lähimmän seuraavan 50 metrin tai 100 jalan tarkkuudella ja ilmatila­ luokitus; 4. sivurajat ja minimiestevarakorkeudet merenpinnasta; 5. matkalentokorkeuksien suunta; 6. huomautukset, mukaan lukien tieto lennonjohtoyksiköstä ja sen toimintakanavasta sekä tarvittaessa sen kirjau­ tumisosoite ja SATVOICE-numero sekä mahdolliset lentosuunnistus-, RCP- tai RSP-vaatimuksista johtuvat rajoi­ tukset.
ENR 3.2 Aluesuunnistusreitit PBN-reitit (RNAV ja RNP) yksityiskohtaisesti kuvattuna, mukaan lukien seuraavat tiedot: 1. reittitunnus, viestinnän suorituskykyvaatimusten (RCP) tunnus, tiettyihin segmentteihin sovellettavat navigointi­ vaatimukset ja/tai valvonnan suorituskykyvaatimukset (RSP), kaikkien reitin määrittelevien merkitsevien pisteiden nimet, kooditunnukset tai nimikoodit ja maantieteelliset koordinaatit asteina, minuutteina ja sekunteina, mukaan lukien ilmoittautumispaikat, joilla ilmoittautuminen on pakollista tai tehtävä pyydettäessä; 2. aluesuunnistusreitin määrittelevien reittipisteiden osalta lisäksi soveltuvin osin seuraavat: a) VOR/DME-referenssipisteen asematunniste; b) suuntima asteen tarkkuudella ja etäisyys referenssipisteenä käytettävästä VOR:sta/DME:stä kilometrin tai meripeninkulman kymmenesosan tarkkuudella, jos reittipiste ei sijoitu sen kohdalle; c) DME:n lähetysantennin korkeustaso 30 metrin (100 jalan) tarkkuudella; 3. magneettinen referenssisuuntima asteen tarkkuudella, geodeettinen etäisyys määriteltyjen päätepisteiden välillä kilometrin tai meripeninkulman kymmenesosan tarkkuudella sekä etäisyys kunkin peräkkäisen nimetyn merkit­ sevän pisteen välillä; 4. ylä- ja alarajat sekä ilmatilaluokitus; 5. matkalentokorkeuksien suunta; 6. suunnistustarkkuusvaatimus kullekin PBN-reittiosuudelle (RNAV tai RNP); 7. huomautukset, mukaan lukien tieto lennonjohtoyksiköstä ja sen toimintakanavasta sekä tarvittaessa sen kirjau­ tumisosoite ja SATVOICE-numero sekä mahdolliset lentosuunnistus-, RCP- tai RSP-vaatimusten rajoitukset.