10.8.2022
CS
Úřední věstník Evropské unie
L 209/53
PŘÍLOHA III
Příloha VI prováděcího nařízení (EU) 2017/373 se mění takto: 1) Dodatek 1 se mění takto: a) v části 2 – NA TRATI (EN-ROUTE, ENR) se oddíl ENR 3.
TRATĚ ATS nahrazuje tímto: „ENR 3.
TRATĚ ATS
ENR 3.1 Konvenční navigační tratě Podrobný popis konvenčních navigačních tratí zahrnující: 1. označení tratě, označení specifikace (specifikací) požadované výkonnosti komunikace (RCP), specifikace (speci­ fikací) požadované výkonnosti přehledu (RSP), které se vztahují na stanovený úsek (stanovené úseky), názvy, kódová označení, kódy názvů a zeměpisné souřadnice ve stupních, minutách a vteřinách všech význačných bodů vymezujících trať, včetně hlásných bodů „compulsory“ (povinné) nebo „on-request“ (na vyžádání); 2. tratě nebo radiály VOR s přesností na nejbližší stupeň, geodetickou vzdálenost na nejbližší desetinu kilometru nebo desetinu námořní míle mezi každým po sobě jdoucím určeným význačným bodem a v případě radiálů VOR body přechodu; 3.
horní a spodní hranice nebo minimální nadmořské výšky na trati s přesností na nejbližších vyšších 50 m nebo 100 ft a klasifikace vzdušného prostoru; 4. horizontální hranice a minimální bezpečné nadmořské výšky nad překážkami; 5. směr cestovních hladin; 6.
poznámky, včetně uvedení řídícího stanoviště, jeho provozního kanálu a případně jeho přihlašovací adresy, čísla SATVOICE a veškerých navigačních omezení a omezení specifikace (specifikací) RCP a RSP.
ENR 3.2 Tratě prostorové navigace Podrobný popis tratí PBN (RNAV a RNP) zahrnující: 1. označení tratě, označení specifikace (specifikací) požadované výkonnosti komunikace (RCP), navigační specifi­ kace (navigačních specifikací) a/nebo specifikace (specifikací) požadované výkonnosti přehledu (RSP), které se vztahují na stanovený úsek (stanovené úseky), názvy, kódová označení, kódy názvů a zeměpisné souřadnice ve stupních, minutách a vteřinách všech význačných bodů vymezujících trať, včetně hlásných bodů „compul­ sory“ (povinné) nebo „on-request“ (na vyžádání); 2. pokud jde o traťové body vymezující trať prostorové navigace, případně navíc: a) identifikaci stanice referenční VOR/DME; b) směrník na nejbližší stupeň a vzdálenost na nejbližší desetinu kilometru nebo desetinu námořní míle od re­ ferenčního VOR/DME, pokud není traťový bod umístěn ve stejné poloze, c) nadmořskou výšku vysílací antény DME s přesností na 30 m (100 ft); 3. magnetický směrník na nejbližší stupeň, geodetickou vzdálenost na nejbližší desetinu kilometru nebo desetinu námořní míle mezi stanovenými koncovými body a vzdálenost mezi každým po sobě jdoucím určeným význačným bodem; 4. horní a spodní hranice a klasifikaci vzdušného prostoru; 5. směr cestovních hladin; 6. požadavek na přesnost navigace pro každý traťový úsek PBN (RNAV nebo RNP); 7.
poznámky, včetně uvedení řídícího stanoviště, jeho provozního kanálu a případně jeho přihlašovací adresy, čísla SATVOICE a veškerých navigačních omezení a omezení specifikace (specifikací) RCP a RSP.