5.8.2022
IT
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
L 205/17
b) al punto 21.A.174, la lettera b) è sostituita dalla seguente: «b) Le domande di certificazione di aeronavigabilità o di certificazione ristretta di aeronavigabilità devono comprendere: 1) la classe di certificazione per cui viene richiesta l’aeronavigabilità; 2) per gli aeromobili nuovi: i)
una dichiarazione di conformità: — rilasciata a norma del punto 21.A.163, lettera b); oppure — rilasciata a norma del punto 21.A.130 e convalidata dall’autorità competente; oppure — per gli aeromobili importati, una dichiarazione di conformità rilasciata a norma del punto 21.
A.163, lettera b), o, nel caso di aeromobili importati conformemente all’articolo 9, paragrafo 4, del presente regolamento, una dichiarazione dell’autorità esportatrice comprovante la conformità dell’aeromobile a un progetto approvato dall’Agenzia;
ii) uno schema di peso e bilanciamento con i requisiti di carico; e iii) il manuale di volo, quando prescritto dalle specifiche di certificazione applicabili per un particolare aeromobile; 3) per gli aeromobili usati originari di: i) uno Stato membro, un certificato di revisione dell’aeronavigabilità rilasciato in conformità dell’allegato I (parte M) o dell’allegato V ter (parte ML) del regolamento (UE) n.
1321/2014 della Commissione (1); ii) un paese terzo: — una dichiarazione rilasciata dall’autorità competente dello Stato in cui l’aeromobile è, o è stato, registrato, comprovante lo stato di aeronavigabilità dell’aeromobile nel suo registro all’atto del trasferimento; — uno schema di peso e bilanciamento con i requisiti di carico; — il manuale di volo, quando prescritto dal codice di aeronavigabilità per l’aeromobile; — la documentazione storica per stabilire i parametri di produzione, modifica e manutenzione dell’aeromobile, comprese tutte le limitazioni connesse a un certificato ristretto di aeronavigabilità rilasciato conformemente a quanto stabilito al punto 21.B.327; — una raccomandazione per il rilascio di un certificato di aeronavigabilità o di un certificato ristretto di aeronavigabilità e di un certificato di revisione dell’aeronavigabilità a seguito di una revisione dell’aeronavigabilità in conformità dell’allegato I (parte M) o dell’allegato V ter (parte ML) del regolamento (UE) n.
1321/2014; — la data di rilascio del primo certificato di aeronavigabilità e, se si applicano i parametri dell’annesso 16, volume III, della convenzione sull’aviazione civile internazionale, i dati relativi ai valori metrici di CO2.»; 3) alla sezione A, il capitolo I è così modificato: a) il punto 21.A.201 è sostituito dal seguente: «21.A.201 Finalità Il presente capitolo definisce la procedura per il rilascio dei certificati acustici ad aeromobili conformi a un certificato di omologazione rilasciato ai sensi del presente allegato.»; (1) Regolamento (UE) n.
1321/2014 della Commissione, del 26 novembre 2014, sul mantenimento dell’aeronavigabilità di aeromobili e di prodotti aeronautici, parti e pertinenze, nonché sull’approvazione delle organizzazioni e del personale autorizzato a tali mansioni (GU L 362 del 17.12.2014, pag. 1).