29.7.2022
MT
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
L 200/25
REGOLAMENT TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2022/1322 tal-25 ta’ Lulju 2022 li jemenda r-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2021/632 fir-rigward tal-listi ta’ prodotti li joriġinaw mill-annimali, prodotti sekondarji tal-annimali u prodotti komposti soġġetti għallkontrolli uffiċjali fil-postijiet ta’ kontroll fuq il-fruntiera (Test b’rilevanza għaż-ŻEE)
IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea, Wara li kkunsidrat ir-Regolament (UE) 2017/625 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-15 ta’ Marzu 2017 dwar il-kontrolli uffiċjali u attivitajiet uffiċjali oħra mwettqa biex jiżguraw l-applikazzjoni tal-liġi tal-ikel u tal-għalf, ta’ regoli dwar is-saħħa u t-trattament xieraq tal-annimali, dwar is-saħħa tal-pjanti u dwar prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti, li jemenda r-Regolamenti (KE) Nru 999/2001, (KE) Nru 396/2005, (KE) Nru 1069/2009, (KE) Nru 1107/2009, (UE) Nru 1151/2012, (UE) Nru 652/2014, (UE) 2016/429 u (UE) 2016/2031 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, ir-Regolamenti tal-Kunsill (KE) Nru 1/2005 u (KE) Nru 1099/2009 u d-Direttivi tal-Kunsill 98/58/KE, 1999/74/KE, 2007/43/KE, 2008/119/KE u 2008/120/KE, u li jħassar ir-Regolamenti (KE) Nru 854/2004 u (KE) Nru 882/2004 talParlament Ewropew u tal-Kunsill, id-Direttivi tal-Kunsill 89/608/KEE, 89/662/KEE, 90/425/KEE, 91/496/KEE, 96/23/KE, 96/93/KE u 97/78/KE u d-Deċiżjoni tal-Kunsill 92/438/KEE (ir-Regolament dwar il-Kontrolli Uffiċjali) (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 47(2), l-ewwel subparagrafu, il-punt (a) tiegħu, Billi: (1)
Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2021/632 (2) jistabbilixxi listi ta’ annimali u ta’ prodotti ta’ oriġini mill-annimali, prodotti ġerminali, prodotti sekondarji mill-annimali u prodotti derivati minnhom, prodotti komposti, ħuxlief u tat-tiben, li jridu jiġu preżentati għall-kontrolli uffiċjali fil-postijiet ta’ kontroll fuq il-fruntiera bl-indikazzjoni tal-kodiċijiet tan-Nomenklatura Magħquda (“kodiċi NM”) rispettiv tagħhom kif stipulat firRegolament tal-Kunsill (KEE) Nru 2658/87 (3).
(2)
L-Artikoli 3, 5 u 12 tar-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2019/625 (4) jipprevedu rekwiżiti talimportazzjoni għal kunsinni ta’ oġġetti li hemm referenza għalihom taħt ċerti kodiċijiet NM u kodiċijiet tas-Sistema Armonizzata (“kodiċijiet SA”) fil-Parti Tnejn tal-Anness I tar-Regolament (KEE) Nru 2658/87.
Dawk id-dispożiz­ zjonijiet ġew emendati bir-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2022/887 (5).
Ir-Regolament Delegat (UE) 2022/887 jiċċara l-kodiċijiet applikabbli billi jżid kodiċijiet neqsin u jneħħi kodiċijiet li ma għadhomx rilevanti.
Għalhekk huwa xieraq li jiżdiedu l-intestaturi u l-kodiċijiet NM 0901, 1902 19, 1904 10 30, 1904 10 90, 1904 20, 1904 90 80, 2008 99, 2906, 2936 u 3002 49 00 fil-listi fl-Anness tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2021/632 sabiex tiġi evitata kwalunkwe ambigwità fir-rigward ta’ liema kunsinni ta’ oġġetti huma soġġetti għallkontrolli uffiċjali fil-postijiet ta’ kontroll fuq il-fruntiera.
(1) ĠU L 95, 7.4.2017, p. 1.
(2) Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2021/632 tat-13 ta’ April 2021 li jistabbilixxi r-regoli għall-applikazzjoni tar-Regolament (UE) 2017/625 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tal-listi ta’ annimali, prodotti li joriġinaw millannimali, prodotti ġerminali, prodotti sekondarji tal-annimali u prodotti dderivati minnhom, prodotti komposti, u ħuxlief u tiben soġġetti għall-kontrolli uffiċjali fil-postijiet ta’ kontroll fuq il-fruntieri u li jħassar ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2019/2007 u d-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2007/275/KE (ĠU L 132, 19.4.2021, p. 24).
(3) Ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 2658/87 tat-23 ta’ Lulju 1987 dwar in-nomenklatura tat-tariffa u l-istatistika u dwar it-Tariffa Doganali Komuni ta’ Dwana (ĠU L 256, 7.9.1987, p. 1).
(4) Ir-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2019/625 tal-4 ta’ Marzu 2019 li jissupplimenta r-Regolament (UE) 2017/625 talParlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward ta’ rekwiżiti għad-dħul fl-Unjoni ta’ kunsinni ta’ ċerti annimali u oġġetti maħsuba għallkonsum mill-bniedem (ĠU L 131, 17.5.2019, p. 18).
(5) Ir-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2022/887 tat-28 ta’ Marzu 2022 li jemenda r-Regolament Delegat (UE) 2019/625 firrigward tal-kodiċijiet tan-Nomenklatura Magħquda u tas-Sistema Armonizzata u l-kundizzjonijiet tal-importazzjoni ta’ ċerti prodotti komposti, li jemenda r-Regolament Delegat (UE) 2019/2122 fir-rigward ta’ ċerti oġġetti u għasafar domestiċi eżentati mill-kontrolli uffiċjali fil-postijiet ta’ kontroll fuq il-fruntiera u li jemenda r-Regolament Delegat (UE) 2021/630 fir-rigward tar-rekwiżiti għallprodotti komposti eżentati mill-kontrolli uffiċjali fil-postijiet ta’ kontroll fuq il-fruntiera (ĠU L 154, 7.6.2022, p. 23).