22.7.2022
SK
Úradný vestník Európskej únie
L 195/95
VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2022/1286 z 15. júla 2022 o uplatniteľnosti článku 34 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2014/25/EÚ na zadávanie zákaziek na vykonávanie maloobchodných dodávok elektriny a plynu malým odberateľom v Holandsku [oznámené pod číslom C(2022) 4872] (Iba holandské znenie je autentické) (Text s významom pre EHP)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na smernicu Európskeho parlamentu a Rady 2014/25/EÚ z 26. februára 2014 o obstarávaní vykonávanom subjektmi pôsobiacimi v odvetviach vodného hospodárstva, energetiky, dopravy a poštových služieb a o zrušení smernice 2004/17/ES (1), a najmä na jej článok 35 ods.
3,
po konzultácii s Poradným výborom pre verejné obstarávanie,
keďže:
1.
SKUTKOVÉ OKOLNOSTI
(1)
Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Poradného výboru pre verejné obstarávanie.
(2)
Spoločnosti Eneco B.V. (ďalej len „Eneco“) a N.V.Nuon Energy (ďalej len „Nuon“) predložili 30. januára 2017 Komisii žiadosť podľa článku 35 ods.
1 smernice 2014/25/EÚ (ďalej len „žiadosť‘).
Žiadosť spĺňa formálne požiadavky stanovené v článku 1 ods.
1 vykonávacieho rozhodnutia Komisie (EÚ) 2016/1804 (2) a v prílohe I k danému vykonávaciemu rozhodnutiu.
(3)
Podiely spoločnosti Nuon sú plne v držbe nekótovanej spoločnosti Vattenfall AB, ktorú vlastní švédsky štát.
V dôsledku toho sa spoločnosť Nuon považuje za obstarávateľa v zmysle článku 4 ods.
2 smernice 2014/25/EÚ.
V dôsledku zmeny vo vlastníctve v marci 2020 (spoločnosť, ktorú predtým vlastnili miestne samosprávy v Holandsku, bola predaná spoločnému podniku zloženému zo spoločností Mitsubishi Corporation a Chubu Electric Power) sa spoločnosť Eneco už nepovažuje za obstarávateľa.
(4)
Žiadosť sa týka činností maloobchodnej dodávky elektriny malým odberateľom (domácnostiam, ako aj malým priemyselným a obchodným odberateľom pripojeným do siete nízkeho napätia s maximálnou kapacitou pripojenia 3 x 80 A) a maloobchodnej dodávky plynu malým odberateľom (domácnostiam a malým podnikom pripojeným do plynovej siete s maximálnou kapacitou pripojenia 40 m3).
(1) Ú. v.
EÚ L 94, 28.3.2014, s. 243.
(2) Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2016/1804 z 10. októbra 2016 o podrobných pravidlách uplatňovania článkov 34 a 35 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2014/25/EÚ o obstarávaní vykonávanom subjektmi pôsobiacimi v odvetviach vodného hospodárstva, energetiky, dopravy a poštových služieb (Ú. v.
EÚ L 275, 12.10.2016, s. 39).