L 157/10
SK
Úradný vestník Európskej únie
10.6.2022
(6)
V súlade so závermi Rady o EPF by toto opatrenie pomoci umožnilo zúčastneným krajinám BMTF, ktoré nie sú členmi EÚ, autonómne reagovať na krízy.
Spojením piatich krajín západného Balkánu by toto opatrenie pomoci prispelo aj k dosahovaniu širších cieľov SZBP/SBOP v regióne, ako je napríklad podpora regionálnej spolupráce a dialógu.
(7)
Po dokončení opatrenia pomoci vysoký predstaviteľ vykoná hodnotenie jeho vplyvu a hodnotenie správy a využívania poskytnutého vybavenia.
Tento postup bude viesť k procesu založenom na získaných skúsenostiach, ktorého cieľom je posúdiť účinnosť opatrenia pomoci a jeho súlad s celkovou stratégiou a politikami Únie v prijímajúcej krajine.
(8)
Opatrenia pomoci sa majú vykonávať v súlade so zásadami a požiadavkami stanovenými v rozhodnutí (SZBP) 2021/509, a predovšetkým v súlade so spoločnou pozíciou Rady 2008/944/SZBP (2) a v súlade s pravidlami pre plnenie príjmov a výdavkov financovaných v rámci EPF.
(9)
Rada potvrdzuje, že v súlade s Chartou Organizácie Spojených národov, Všeobecnou deklaráciou ľudských práv a medzinárodným právom, najmä medzinárodným právom v oblasti ľudských práv a medzinárodným humanitárnym právom, je odhodlaná chrániť, presadzovať a napĺňať ľudské práva, základné slobody a demokratické zásady a posilňovať právny štát a dobrú správu vecí verejných,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1 Zriadenie, ciele, rozsah pôsobnosti a trvanie 1.
Týmto sa zriaďuje opatrenie pomoci v prospech BMTF (ďalej len „prijímateľ“), ktoré sa má financovať v rámci Európskeho mierového nástroja (ďalej len „opatrenie pomoci“). 2.
Cieľom opatrenia pomoci je podporiť budovanie kapacít BMTF obstaraním potrebného vybavenia a materiálu pre zdravotnícke jednotky ozbrojených síl zúčastnených krajín, a to Albánska, Bosny a Hercegoviny, Čiernej Hory, Severného Macedónska a Srbska, aby sa posilnili vojenské zdravotnícke kapacity regiónu a v konečnom dôsledku úsilie o núdzovú pomoc civilnému obyvateľstvu.
3.
V záujme dosiahnutie cieľa stanoveného v odseku 2 sa opatrením pomoci financujú:
a) mobilné prostriedky (zdravotnícke a terénne vozidlá); b) nemocnice plniace úlohy 2. stupňa; c) laboratórne vybavenie a materiál; d) informačné technológie a komunikačné zariadenia. 4.
Trvanie opatrenia pomoci je 36 mesiacov odo dňa uzavretia zmluvy medzi správcom opatrení pomoci konajúcim ako povoľujúci úradník a subjektom uvedeným v článku 4 ods.
2 tohto rozhodnutia v súlade s článkom 32 ods.
2 písm.
a) rozhodnutia (SZBP) 2021/509.
Článok 2 Finančné dojednania 1.
Referenčná suma určená na pokrytie výdavkov spojených s opatrením pomoci je 6 000 000 EUR.
2.
Všetky výdavky sa spravujú v súlade s rozhodnutím (SZBP) 2021/509 a pravidlami pre plnenie príjmov a výdavkov financovaných v rámci EPF.
(2) Spoločná pozícia Rady 2008/944/SZBP z 8. decembra 2008, ktorou sa vymedzujú spoločné pravidlá upravujúce kontrolu vývozu vojenskej technológie a materiálu (Ú. v.
EÚ L 335, 13.12.2008, s. 99).