L 144/248
FR
Journal officiel de l’Union européenne
23.5.2022
Graphique4 Point de substitution au niveau 1 et au niveau 2
La Figure 4 est une représentation schématique d’une situation générique (les flux sont 100 % primaires et 100 % secondaires).
En pratique, dans certaines situations, plus d’un point de substitution peut être mis en évidence à différentes étapes de la chaîne de valeur, comme le représente la Figure 5, lorsque par exemple des déchets de deux qualités différentes sont traités à différentes étapes.
Graphique5 Exemple de point de substitution à différentes étapes dans la chaîne de valeur.
4.4.8.5.
L e s ra t i o s d e q u a l i t é : Q s i n / Q p e t Q s o u t / Q p Deux ratios de qualité sont utilisés dans la CFF, pour tenir compte de la qualité des matières recyclées entrantes et sortantes.
Qsin/Qp et Qsout/Qp On distingue deux cas: (a) si Ev=E*v, les deux ratios de qualité sont nécessaires: Qsin/Qp associé au contenu recyclé, et Qsout/Qp associé à la recyclabilité au stade de la fin de vie.
Les facteurs de qualité servent à rendre compte de l’infrarecyclage d’une matière par rapport à la matière primaire d’origine et, dans certains cas, ils peuvent rendre compte de l’effet de plusieurs boucles de recyclage.