23.5.2022
FR
Journal officiel de l’Union européenne
L 144/15
Impact environnemental – toute modification de l’environnement, qu’elle soit négative ou positive, entièrement ou partiellement provoquée par les activités, produits ou services d’une organisation.
Mécanisme environnemental – ensemble de processus physiques, chimiques et biologiques pour une catégorie d’impact de l’EF donnée, reliant les résultats de l’inventaire du cycle de vie aux indicateurs de catégorie d’impact de l’EF.
Eutrophisation – catégorie d’impact de l’EF relative aux substances nutritives (essentiellement azote et phosphore) provenant du déversement des égouts et des terres agricoles fertilisées qui accélèrent la croissance des algues et des autres végétaux aquatiques.
La dégradation des matières organiques consomme de l’oxygène, ce qui entraîne un déficit d’oxygène et provoque parfois la mort des poissons.
L’eutrophisation convertit la quantité de substances émises dans une mesure courante, exprimée comme la quantité d’oxygène nécessaire pour dégrader de la biomasse morte.
Trois catégories d’impact de l’EF sont utilisées pour évaluer les effets de l’eutrophisation: eutrophisation, terrestre; eutrophisation, eaux douces; eutrophisation, marine.
Communication externe – communication à toute partie intéressée autre que le commanditaire ou le réalisateur de l’étude.
Données extrapolées – données provenant d’un processus particulier qui sont utilisées pour représenter un processus similaire pour lequel des données ne sont pas disponibles, l’hypothèse de base étant que ces données sont raisonnablement représentatives.
Diagramme de circulation – représentation schématique des flux intervenant à une ou plusieurs étapes de transformation dans le cycle de vie du produit considéré.
Flux élémentaires de premier plan – flux élémentaires directs (émissions et ressources) pour lesquels un accès aux données primaires (ou aux informations spécifiques de l’entreprise) est possible.
Processus de premier plan – processus du cycle de vie du produit pour lesquels un accès direct à l’information est possible.
Par exemple, le site du producteur et les autres processus exploités par le producteur ou ses contractants (par exemple, le transport des marchandises, les services du siège, etc.).
Unité fonctionnelle – définit les aspects qualitatifs et quantitatifs de la ou des fonctions et/ou du ou des services fournis par le produit évalué.
La définition de l’unité fonctionnelle répond aux questions «quoi?», «combien?», «comment?» et «combien de temps?».
De la porte à la porte (Gate to gate) – une partie de la chaîne d’approvisionnement d’un produit qui comprend uniquement les processus mis en œuvre sur le produit au sein d’une organisation ou d’un site spécifique.
De la porte à la tombe (Gate to Grave) – une partie de la chaîne d’approvisionnement d’un produit qui comprend uniquement les étapes de distribution, de stockage, d’utilisation et d’élimination ou de recyclage.
Potentiel de réchauffement planétaire (GWP) – indice mesurant le forçage radiatif d’une masse unitaire d’une substance donnée accumulée sur un horizon temporel déterminé.
Il est exprimé par rapport à une substance de référence (par exemple en unités équivalent CO2) et à une certaine échéance (par exemple PRP 20, PRP 100 et PRP 500 désignent respectivement le PRP à 20, à 100 et à 500 ans).
En combinant les informations portant sur le forçage radiatif (le flux d’énergie provoqué par l’émission de la substance) et sur la durée de son séjour dans l’atmosphère, le PRP donne une indication de la capacité d’une substance à induire une modification de la température moyenne de la surface de la terre et de l’air et par conséquent à influer par la suite sur divers paramètres climatiques et leurs effets, tels que la fréquence et l’intensité des tempêtes, l’intensité des précipitations et la fréquence des inondations, etc.
Calcul horizontal de moyennes – action d’agréger plusieurs jeux de données des processus élémentaires ou jeux de données des processus agrégés, chacun fournissant un flux de référence identique, pour créer un nouveau jeu de données des processus.
Toxicité humaine – cancer – catégorie d’impact de l’EF qui rend compte des effets préjudiciables à la santé humaine liés à l’absorption de substances toxiques par inhalation d’air, ingestion d’eau et/ou d’aliments ou pénétration cutanée, dans la mesure où ils sont liés au cancer.
Toxicité humaine – autre que cancer – catégorie d’impact de l’EF qui rend compte des effets préjudiciables à la santé humaine liés à l’absorption de substances toxiques par inhalation d’air, ingestion d’eau et/ou d’aliments ou pénétration cutanée, dans la mesure où ils sont liés à des effets autres que le cancer qui ne sont pas provoqués par des particules/des substances inorganiques affectant les voies respiratoires ou des rayonnements ionisants.