L 144/100
BG
Официален вестник на Европейския съюз
23.5.2022 г.
— Проверяващите трябва да проверят дали наборите от данни са правилно въведени в софтуера (т.е. резултатите от оценката на въздействието на база жизнения цикъл с набора от данни в софтуера се отклоняват с не повече от 1 % от стойностите в метаданните).
Трябва да се проверят най-малко 50 % (като брой) от наборите от данни, използвани за моделирането на най-значимите процеси, и 10 % от използваните за моделирането на други процеси.
Проверяващите трябва да проверят дали агрегираният съвместим с ООС набор от данни, представящ продукта в обхвата на проучването, е предоставен на Европейската комисия (69).
Възложителят на проучването на ПООС може да реши да предостави публичен достъп до набора от данни.
За допълнителната информация със значение за околната среда и допълнителната техническа информация трябва да бъдат изпълнени изискванията в раздел 3.2.4.1.
8.4.2
Методи за провеждане на проверки и валидиране Проверяващите трябва да проверят и потвърдят, че използваната методика при изчисленията е достатъчно точна, надеждна, подходяща и приложена в съответствие с метода за определяне на ПООС.
Проверяващите трябва да потвърдят правилното преобразуване на мерните единици.
Проверяващите трябва да проверят дали използваните процедури за изготвяне на извадки от данни са в съответствие с процедурата за изготвяне на извадки от данни, описана в метода за определяне на ПООС в раздел 4.4.6.
Съобщените данни трябва да се сверят със съдържащите се в документите, от които са взети.
Проверяващите трябва да преценят дали методите за приблизителни изчисления са подходящи и дали са използвани последователно.
Проверяващите могат да преценят дали са избрани достатъчно сигурни консервативни приблизителни стойности, като разгледат други варианти за приблизителни изчисления и избор на стойности.
Проверяващите могат да установят по-голяма от очакваната неопределеност и да оценят отражението на установената неопределеност върху окончателните резултати за ПООС.
8.4.3
Поверителност на данните Данните за валидиране трябва да бъдат представени систематично и изчерпателно.
Цялата документация по проекта, която може да послужи за валидирането на едно проучване на ПООС, трябва да бъде предоставена на проверяващите — включително моделът на ООС, поверителната информация, данните и докладът за ПООС.
Проверяващите трябва да считат цялата проверявана и валидирана информация и данни за поверителни и трябва да ги използват единствено по време на проверката и валидирането.
Възложителят на проучването на ПООС може да не включва поверителни данни и информация в доклада за ПООС, ако: — само входяща информация не е включена, но цялата изходяща информация е включена; — възложителят предостави на проверяващите достатъчно информация както за характера на невключените данни и информация, така и за причините, поради които те не са включени; — проверяващите приемат основанията за неразкриване на информация и ги посочат в доклада за проверката и валидирането; ако проверяващите не приемат основанията за неразкриване на информация и възложителят не вземе съответните мерки, проверяващите трябва да посочат в доклада за проверката и валидирането, че неразкриването на информация не е основателно; — възложителят съхранява неразкритата информация за евентуално преразглеждане на решението за неразкриване на информация на по-късен етап.
Определени данни за дейността могат да имат поверителен характер от съображения за защита на конкуренцията, правата върху интелектуална собственост или подобни законови ограничения.
Затова данните за дейността, определени като поверителни и предоставени по време на валидирането, трябва да остават поверителни.
Следователно проверяващите не трябва да разгласяват или задържат за по-нататъшна употреба всяка получена информация в хода на проверката или валидирането, ако нямат разрешение за това от организацията.
Възложителят на проучването на ПООС може да поиска от проверяващите да подпишат споразумение за неразкриване на информация.
(69) Моля, изпращайте своите набори от данни по имейл на адрес: ENV-ENVIRONMENTAL-FOOTPRINT@ec.europa.eu