19.5.2022
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
L 140/35
Aceste avize sunt tratate prin elaborarea unui aviz-tip, pe care biroul îl înaintează direct adunării.
Această procedură nu implică nici desemnarea unui raportor, nici examinarea de către o secțiune, ci doar adoptarea sau respingerea avizului-tip în cadrul adunării.
În cadrul sesiunii plenare, adunarea se pronunță mai întâi pentru sau împotriva tratării sesizării prin procedura menționată mai sus și votează, dacă este cazul, pentru sau împotriva adoptării avizului-tip.
Articolul 48 – Rapoarte de evaluare
(1)
Un raport de evaluare este un document al Comitetului menit să evalueze o politică a UE, în conformitate cu articolul 14.
Raportul trebuie să fie solicitat de o instituție europeană.
(2)
Raportul de evaluare este elaborat de un grup de studiu care colaborează cu un raportor.
(3)
Împreună cu concluziile și recomandările și, dacă este cazul, cu anexele sale, raportul este prezentat spre adoptare secțiunii competente sau CCMI.
În timpul ședinței secțiunii, se aplică dispoziții cu privire la amendamentele precum cele prevăzute la articolul 60 alineatul (1).
(4)
Raportorul prezintă adunării raportul adoptat de secțiune sau de CCMI.
Biroul trimite înapoi secțiunii sau CCMI un raport de evaluare care nu se conformează dispozițiilor alineatului (1) din prezentul articol.
Membrii și grupurile pot depune amendamente la un raport de evaluare pentru a fi votate de adunare, dacă amendamentele respectă dispozițiile alineatului (1) din prezentul articol.
Adunarea votează cu privire la raport și, dacă este cazul, la transmiterea documentului celorlalte instituții europene.
(5)
Rapoartele de evaluare nu sunt publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, dar pot fi comunicate celorlalte instituții dacă adunarea decide astfel.
Articolul 49 – Rapoarte de informare
(1)
Un raport de informare este un document al Comitetului care are rolul de a examina o chestiune legată de politicile Uniunii Europene și de evoluțiile lor posibile și care conține doar informații concrete și, eventual, rezumate ale informațiilor, fără a face recomandări.
(2)
Proiectul de raport de informare este elaborat de un grup de studiu care colaborează cu un raportor.
(3)
Împreună cu eventualele rezumate ale informațiilor și anexele, raportul este prezentat spre adoptare secțiunii sau CCMI.
În timpul ședinței secțiunii, se aplică dispoziții identice privind amendamentele cu cele prevăzute la articolul 60 alineatul (1).
(4)
Raportorul prezintă adunării raportul adoptat de secțiune sau de CCMI.
Biroul trimite înapoi secțiunii sau CCMI un raport de informare care nu se conformează dispozițiilor alineatului (1) din prezentul articol.
Adunarea votează cu privire la raport și, dacă este cazul, la transmiterea documentului celorlalte instituții europene.