19.5.2022
DA
Den Europæiske Unions Tidende
L 140/35
Sådanne udtalelser behandles i form af en standardudtalelse, som præsidiet forelægger direkte for plenarforsamlingen.
Denne procedure indebærer hverken udpegelse af en ordfører eller behandling i en sektion, men udelukkende vedtagelse (eller forkastelse) af standardudtalelsen på plenarforsamlingen.
Under plenumbehandlingen udtaler plenarforsamlingen sig først om, hvorvidt den er for eller imod behandlingen af høringsanmodningen efter ovennævnte procedure, og derefter stemmer den i givet fald for eller imod vedtagelsen af standardudtalelsen.
Artikel 48 — Evalueringsrapporter
1.
En evalueringsrapport er et dokument fra udvalget, som skal evaluere EU's politik i overensstemmelse med artikel 14.
Den udarbejdes på anmodning af en af Den Europæiske Unions institutioner.
2.
Evalueringsrapporten udarbejdes af en studiegruppe, der arbejder sammen med en ordfører.
3.
Den fremlægges sammen med konklusioner og anbefalinger og eventuelle bilag for den relevante sektion eller CCMI til vedtagelse.
På sektionsmødet finder de i artikel 60, stk.
1, beskrevne bestemmelser om ændringsforslag anvendelse.
4.
Den rapport, som vedtages af sektionen eller CCMI, forelægges forsamlingen af ordføreren.
Præsidiet pålægger sektionen eller CCMI at genbehandle en evalueringsrapport, som ikke overholder bestemmelserne i denne artikels stk. 1.
Medlemmer og grupper kan fremsætte ændringsforslag til en evalueringsrapport, som forsamlingen skal stemme om, såfremt ændringsforslagene overholder bestemmelserne i denne artikels stk. 1.
Forsamlingen stemmer om rapporten og eventuelt om fremsendelse af denne til de øvrige EU-institutioner.
5.
Evalueringsrapporter offentliggøres ikke i EU-Tidende, men forsamlingen kan beslutte at sende dem til de øvrige institutioner.
Artikel 49 — Informationsrapporter
1.
En informationsrapport er et dokument fra udvalget, som skal belyse et spørgsmål vedrørende Den Europæiske Unions politikker og den mulige udvikling af disse, og som kun indeholder faktuelle oplysninger og eventuelt sammenfatninger af information, men ingen anbefalinger.
2.
Forslaget til informationsrapport udarbejdes af en studiegruppe, der arbejder sammen med en ordfører.
3.
Det fremlægges sammen med eventuelle sammenfatninger af information og bilag for den relevante sektion eller CCMI til vedtagelse.
På sektionsmødet finder de i artikel 60, stk.
1, beskrevne bestemmelser om ændringsforslag anvendelse.
4.
Den rapport, som vedtages af sektionen eller af CCMI, forelægges forsamlingen af ordføreren.
Præsidiet pålægger sektionen eller CCMI at genbehandle en informationsrapport, som ikke overholder bestemmelserne i denne artikels stk. 1.
Forsamlingen stemmer om rapporten og eventuelt om fremsendelse af denne til de øvrige EU-institutioner.