18.5.2022 г.
BG
Официален вестник на Европейския съюз
L 139/53
(216) Другите най-големи авиокомпании в Португалия (Ryanair, EasyJet) осигуряват свързаност само между Португалия и други държави — членки на ЕС, и техният бизнес модел изключва междуконтинентални полети на дълги разстояния.
Останалите големи въздушни превозвачи от ЕС, предлагащи междуконтинентални връзки от Лисабон, използват звездообразен модел.
Това означава, че вместо да осигуряват директни полети до чуждестранни дестинации от летище Лисабон, те предпочитат да прехвърлят пътниците от Португалия до своите възлови летища в други държави членки, като например Орли/Роаси, Схипхол, Франкфурт или Мюнхен, преди да ги превозят до тези дестинации.
Това от своя страна значително би увеличило общата продължителност на полетите от Португалия до дестинации в западната или южната част на света.
(217) Ето защо, както в качеството си на работодател, така и като централен елемент в икономическата верига за много други португалски предприятия, бенефициерът може да се счита за предприятие със системна роля съгласно точка 44, буква в) от Насоките за ОиП.
(218) Следователно с оглед на гореизложеното Комисията заключава, че помощта допринася за развитието на икономическата дейност по предоставяне на услуги за въздушен транспорт, осигуряващи свързаност за Португалия, тъй като позволява да се поддържа важна услуга, която не би могла да бъде възпроизведена изцяло или в подобна степен и без обществени трудности от конкуренти в краткосрочен до средносрочен план, което би имало потенциални отрицателни последици за икономиката на Португалия в по-широк план в резултат на настоящата криза, причинена от пандемията от COVID-19 (точка 44, букви б) и в) от Насоките за ОиП).
6.4.1.2.
П лан з а п рес т ру к ту р и р а не и в ъз връ ща не н а ж и зн ес пос обн о стта в дъл госро чен пл ан , до пр и н а с ящ и з а ра з в и ти е т о на ик он ом и че ск а т а дей но с т ил и регион
(219) Освен това съгласно точка 46 от Насоките за ОиП предоставянето на помощ за преструктуриране трябва да бъде обусловено от изпълнението на план за преструктуриране, с който ще се възстанови жизнеспособността на бенефициера.
Отстраняването на причините, довели до затрудненията на бенефициера, чрез улесняване на възвръщането на жизнеспособността му в дългосрочен план, е необходимо условие, за да може помощта за преструктуриране да послужи за развитието на икономическата(ите) дейност(и) и региони, в които бенефициерът осъществява дейност.
С помощта за преструктуриране се подпомага мащабен план за преструктуриране, обхващащ целия периметър от дейности на TAP SGPS и на TAP Air Portugal.
(220) Съгласно точки 45—48 от Насоките за ОиП помощта за преструктуриране следва да се предоставя само в подкрепа на осъществим, последователен и мащабен план за преструктуриране, чиито мерки трябва да са предназначени за възстановяването на дългосрочната жизнеспособност в разумен срок, като се изключва всякаква допълнителна помощ, която не е обхваната от плана за преструктуриране на бенефициера.
В плана за преструктуриране трябва да се очертае начинът, по който предложените мерки за преструктуриране ще решат проблемите на бенефициера.
(221) Резултатите от преструктурирането трябва да бъдат доказани при различни сценарии, по-специално чрез определяне на параметрите на производителността и основните предвидими рискови фактори.
Възвръщането на жизнеспособността на бенефициера трябва да доведе до подходяща възвръщаемост на инвестирания капитал след покриване на разходите, без да зависи от оптимистични допускания за фактори като колебания на цените или на търсенето.
Жизнеспособност в дългосрочен план се постига, когато предприятието е в състояние да осигури подходяща планирана възвръщаемост на капитала, след като е покрило всичките си разходи, включително амортизацията и финансовите разходи, и е в състояние да се конкурира на пазара със свои собствени сили.
(222) В настоящия раздел Комисията първо ще оцени надеждността на допусканията, залегнали в плана за преструктуриране на бенефициера, а след това доказателствата за възвръщането на жизнеспособността на бенефициера в края на периода на действие на плана за преструктуриране.