L 136/4
HR
Službeni list Europske unije
13.5.2022.
(3)
Mjere koje su trenutačno na snazi uvedene su Provedbenom uredbom (EU) 2021/1266 nakon ispitnog postupka revizije zbog predstojećeg isteka početnih antidampinških mjera.
Pristojbe na snazi fiksni su iznosi u rasponu od 0 EUR po toni do 198 EUR po toni na uvoz od proizvođačâ izvoznika u uzorku, 115,6 EUR po toni na uvoz od društava koja surađuju, a nisu odabrana u uzorak, i fiksni iznos od 172,2 EUR po toni na uvoz od svih ostalih društava.
(4)
Člankom 4. stavkom 2.
Provedbene uredbe (EU) 2021/1266 predviđeno je sljedeće: „U skladu s člankom 13. stavkom 4.
Uredbe (EU) 2016/1036, Komisija, nakon savjetovanja sa Savjetodavnim odborom, može odlukom odobriti izuzeće uvoza društava koja ne izbjegavaju antidampinške mjere uvedene člankom 1. od pristojbe proširene člankom 2. stavkom 1. i člankom 3. stavkom 1.”
1.2.
Kompenzacijske pristojbe
(5)
Vijeće je Uredbom (EZ) br.
598/2009 (7) uvelo konačnu kompenzacijsku pristojbu u rasponu od 211,2 EUR do 237 EUR po toni na uvoz monoalkilnih estera masnih kiselina i/ili parafinskih plinskih ulja dobivenih sintezom i/ili hidrotretiranjem, nefosilnog podrijetla, uobičajeno poznatih kao „biodizel”, u čistom obliku ili u mješavini s masenim udjelom monoalkilnih estera masnih kiselina i/ili parafinskih plinskih ulja dobivenih sintezom i/ili hidrotretiranjem, nefosilnog podrijetla, većim od 20 %, podrijetlom iz Sjedinjenih Američkih Država.
Kompenzacijska pristojba uvedena tom uredbom dalje u tekstu naziva se „početne kompenzacijske mjere”.
Ispitni postupak koji je doveo do uvođenja početnih kompenzacijskih mjera dalje u tekstu navodi se kao „početni antisubvencijski ispitni postupak”.
(6)
Nakon ispitnog postupka u vezi sa sprečavanjem izbjegavanja mjera Vijeće je Provedbenom uredbom (EU) br.
443/2011 (8) konačnu kompenzacijsku pristojbu uvedenu Uredbom (EZ) br.
598/2009 proširilo na uvoz biodizela poslanog iz Kanade, neovisno o tome ima li deklarirano podrijetlo iz Kanade.
Vijeće je istom uredbom konačnu kompenzacijsku pristojbu uvedenu Uredbom (EZ) br.
598/2009 proširilo na uvoz biodizela u mješavini s masenim udjelom monoalkilnih estera masnih kiselina i/ili parafinskih plinskih ulja dobivenih sintezom i/ili hidrotretiranjem, nefosilnog podrijetla, od 20 % ili manjim, podrijetlom iz SAD-a.
(7)
Mjere koje su trenutačno na snazi uvedene su Provedbenom uredbom (EU) 2021/1267 nakon ispitnog postupka revizije zbog predstojećeg isteka početnih kompenzacijskih mjera.
Kompenzacijske pristojbe koje su trenutačno na snazi fiksni su iznosi u rasponu od 211,2 EUR do 237 EUR po toni neto na uvoz od proizvođačâ izvoznika.
(8)
Člankom 4. stavkom 2.
Provedbene uredbe (EU) 2021/1267 predviđeno je sljedeće: „U skladu s člankom 23. stavkom 6.
Uredbe (EU) 2016/1037, Komisija, nakon savjetovanja sa Savjetodavnim odborom, može odlukom odobriti izuzeće uvoza društava koja ne izbjegavaju kompenzacijske mjere uvedene člankom 1. od pristojbe proširene člankom 2. stavkom 1. i člankom 3. stavkom 1.”
2.
POSTUPAK
2.1.
Zahtjev za izuzeće
(9)
Europska komisija primila je 7. rujna 2021. zahtjev za izuzeće od antidampinških i kompenzacijskih mjera koje se primjenjuju na uvoz biodizela poslanog iz Kanade, bez obzira na to ima li deklarirano podrijetlo iz Kanade.
Zahtjev je podnijelo društvo Verbio Diesel Canada Corporation („podnositelj zahtjeva”).
(7) Uredba Vijeća (EZ) br.
598/2009 od 7. srpnja 2009. o uvođenju konačne kompenzacijske pristojbe i konačnoj naplati privremene pristojbe uvedene na uvoz biodizela podrijetlom iz Sjedinjenih Američkih Država (SL L 179, 10.7.2009., str. 1.).
(8) Provedbena uredba Vijeća (EU) br.
443/2011 od 5. svibnja 2011. o proširenju konačne kompenzacijske pristojbe uvedene Uredbom (EZ) br.
598/2009 na uvoz biodizela podrijetlom iz Sjedinjenih Američkih Država na uvoz biodizela koji je otpremljen iz Kanade, bez obzira je li deklariran kao podrijetlom iz Kanade ili ne, i o produljenju konačne kompenzacijske pristojbe uvedene Uredbom (EZ) br.
598/2009 na uvoz biodizela u mješavini s masenim udjelom biodizela od 20 % ili manjim podrijetlom iz Sjedinjenih Američkih Država, te o prekidu ispitnog postupka u vezi uvoza otpremljenog iz Singapura (SL L 122, 11.5.2011., str. 1.).