22.4.2022
SV
Europeiska unionens officiella tidning
L 121/39
(5)
Genom sin skrivelse av den 1 juli 2021 till unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik begärde AU att unionen från och med den 1 juli 2021 skulle ge fortsatt stöd till Afrikaledda fredsfrämjande insatser som genomförs på uppdrag eller med godkännande av AU:s freds- och säkerhetsråd.
(6)
Stödåtgärderna bör genomföras med beaktande av de principer och krav som anges i beslut (Gusp) 2021/509 och i enlighet med reglerna för verkställandet av inkomster och utgifter som finansieras inom ramen för den europeiska fredsfaciliteten.
(7)
Rådet bekräftar sin beslutsamhet att skydda, främja och förverkliga de mänskliga rättigheterna, de grundläggande friheterna och de demokratiska principerna och att stärka rättsstatsprincipen och god samhällsstyrning i enlighet med Förenta nationernas stadga, den allmänna förklaringen om de mänskliga rättigheterna samt folkrätten, särskilt internationell människorättslagstiftning och internationell humanitär rätt.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1 Inrättande, mål, tillämpningsområde och varaktighet 1.
Härmed inrättas en stödåtgärd i form av ett allmänt stödprogram för Afrikanska unionen (AU), som ska finansieras inom ramen för den europeiska fredsfaciliteten (stödåtgärden).
Stödåtgärden ska finansiera åtgärder som godkänts av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik (Kusp) senast den 31 december 2024. 2.
Stödåtgärdens övergripande mål är att minska förekomsten, varaktigheten och intensiteten av våldsamma konflikter i Afrika och att stärka AU:s roll när det gäller fred och säkerhet på den afrikanska kontinenten.
Stödåtgärdens specifika mål är att förbättra konflikthanteringen genom insättning av militära komponenter för fredsfrämjande insatser av AU-kommissionen och afrikanska regionala organisationer. 3.
För att nå de mål som anges i punkt 2 i denna artikel ska stödåtgärden finansiera de militära aspekterna av Afrikaledda fredsfrämjande insatser som genomförs på uppdrag eller med godkännande av AU:s freds- och säkerhetsråd, inbegripet, men inte begränsat till, följande verksamheter: a) Täckning av personalrelaterade kostnader (som förväntas utgöra 40 % av det totala finansiella referensbeloppet), såsom dagtraktamenten och ersättningar till militär personal, traktamenten för officerare vid högkvarteren för uppdragsstyrkan, operationer för att evakuera skadade, ersättning vid dödsfall och invaliditet, mat, transport- och resekostnader och utbildning av militär personal.
b) Tillhandahållande och uppgradering av utrustning och tillhandahållande av tjänster (som förväntas utgöra 35 % av det totala finansiella referensbeloppet), såsom enskilda soldaters utrustning, medicinska förbrukningsartiklar, fordon, bränsle och fordonsunderhåll, kommunikationsutrustning och kommunikationstjänster, it-teknik och it-tjänster, ledningsinfrastruktur och ledningstjänster samt annan utrustning med undantag för den utrustning eller de plattformar som avses i artikel 5.3 i beslut (Gusp) 2021/509.
c) Utförande av byggnadsarbeten (som förväntas utgöra 25 % av det totala finansiella referensbeloppet), såsom uppförande och renovering av militärförläggningar, utbildningsanläggningar och sjukvårdsinrättningar.
4.
Stödåtgärdens varaktighet ska vara 72 månader från och med den 1 januari 2022.
Artikel 2 Godkännande av stöd till åtgärder inom ramen för stödåtgärden 1.
I enlighet med artikel 59.7 i beslut (Gusp) 2021/509 ska stöd till åtgärder inom ramen för stödåtgärden föregås av en begäran från AU:s kommission i dess egenskap av mottagare av stödåtgärden (mottagaren).