2022.4.22.
HU
Az Európai Unió Hivatalos Lapja
L 121/39
(5)
Az AU az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjéhez címzett, 2021. július 1-jei levelében felkérte az Uniót, hogy 2021. július 1-jétől biztosítsa az olyan afrikai vezetésű béketámogató műveletek folytatólagos támogatását, amelyekre, illetve amelyeket az AU Béke- és Biztonsági Tanácsa adott megbízást, illetve engedélyezett.
(6)
A támogatási intézkedéseket a (KKBP) 2021/509 határozatban meghatározott elvek és követelmények figyelembe­ vételével, valamint az Európai Békekeret keretében finanszírozott bevételek és kiadások végrehajtásáról szóló szabályokkal összhangban kell végrehajtani.
(7)
A Tanács megerősíti aziránti eltökéltségét, hogy – az Egyesült Nemzetek Szervezetének Alapokmányával, az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozatával és a nemzetközi joggal, különösen az emberi jogok nemzetközi jogával és a nemzetközi humanitárius joggal összhangban – megvédje, előmozdítsa és érvényre juttassa az emberi jogokat, az alapvető szabadságokat és a demokratikus elveket, valamint megszilárdítsa a jogállamiságot és a jó kormányzást,
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk Létrehozás, célkitűzések, hatály és időtartam (1) Létrejön az Afrikai Uniót (AU) célzó általános támogatási program formájában megvalósuló, az Európai Békekeret keretében finanszírozandó támogatási intézkedés (a továbbiakban: a támogatási intézkedés).
A támogatási intézkedés a Politikai és Biztonsági Bizottság (PBB) által 2024. december 31-ig jóváhagyott fellépéseket finanszíroz.
(2) A támogatási intézkedés általános célkitűzése az Afrikán belüli erőszakos konfliktusok előfordulásának, időtartamának és intenzitásának csökkentése, valamint az AU által az afrikai kontinens békéje és biztonsága tekintetében betöltött szerep megerősítése.
A támogatási intézkedés konkrét célkitűzése a konfliktuskezelés javítása béketámogató műveletek katonai elemeinek az AU Bizottsága és afrikai regionális szervezetek általi telepítése révén.
(3) Az e cikk (2) bekezdésében meghatározott célkitűzések elérése érdekében a támogatási intézkedés olyan afrikai vezetésű béketámogató műveletek katonai vonatkozásait finanszírozza, amelyekre, illetve amelyeket az AU Béke- és Biztonsági Tanácsa adott megbízást, illetve engedélyezett, beleértve – de nem kizárólag – a következő tevékenységeket: a) személyzeti vonatkozású költségek fedezése (indikatív módon a teljes pénzügyi referenciaösszeg 40 %-ának erejéig), így például a katonai személyzet napidíja és juttatásai, a misszió parancsnokságán szolgálatot teljesítő katonatisztek kiküldetési napidíja, sebesültek evakuálására indított műveletek, haláleseti és fogyatékossági kártérítés, élelmezés, szállítási és utazási költségek, valamint a katonai személyzet kiképzése; b) felszerelés rendelkezésre bocsátása és korszerűsítése, valamint szolgáltatások nyújtása (indikatív módon a teljes pénzügyi referenciaösszeg 35 %-ának erejéig), így például katonák egyéni felszerelése, orvosi fogyóeszközök, járművek, üzemanyag és járműkarbantartás, kommunikációs eszközök és szolgáltatások, információtechnológia és információs szolgáltatások, vezetési és irányítási infrastruktúra és szolgáltatások, valamint egyéb berendezések, a (KKBP) 2021/509 határozat 5. cikkének (3) bekezdésében említett felszerelések és platformok kivételével; c) munkálatok kivitelezése (indikatív módon a teljes pénzügyi referenciaösszeg 25 %-ának erejéig), így például laktanyák, képzési és egészségügyi létesítmények építése és rehabilitációja.
(4)
A támogatási intézkedés időtartama 2022. január 1-jétől számítva 72 hónap.
2. cikk A támogatási intézkedés keretében megvalósuló fellépésekre irányuló támogatás jóváhagyása (1) A (KKBP) 2021/509 határozat 59. cikkének (7) bekezdésével összhangban a támogatási intézkedés keretében megvalósuló bármely fellépésre irányuló támogatást megelőzi az AU Bizottságának mint a támogatási intézkedés kedvezményezettjének (a továbbiakban: a kedvezményezett) kérelme.