22.4.2022.
HR
Službeni list Europske unije
L 121/39
(5)
Svojim dopisom od 1. srpnja 2021. upućenim Visokom predstavniku Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku AU je od Unije zatražio da počevši od 1. srpnja 2021. nadalje pruža kontinuiranu potporu mirovnim operacijama pod afričkim vodstvom koje je ovlastilo ili odobrilo Vijeće za mir i sigurnost AU-a.
(6)
Mjere pomoći provest će se uzimajući u obzir načela i zahtjeve iz Odluke (ZVSP) 2021/509 te u skladu s pravilima za izvršavanje prihoda i rashoda koji se financiraju u okviru EPF-a.
(7)
Vijeće ponovno potvrđuje svoju odlučnost u zaštiti, promicanju i ostvarivanju ljudskih prava, temeljnih sloboda i demokratskih načela, te jačanju vladavine prava i dobrog upravljanja u skladu s Poveljom Ujedinjenih naroda, Općom deklaracijom o ljudskim pravima i međunarodnim pravom, posebno međunarodnim ljudskim pravima i međunarodnim humanitarnim pravom,
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Uspostava, ciljevi, područje primjene i trajanje 1.
Uspostavlja se mjera pomoći u obliku općeg programa za potporu Afričkoj uniji (AU) koja će se financirati u okviru Europskog instrumenta mirovne pomoći (EPF) („mjera pomoći”).
Mjerom pomoći financiraju se djelovanja koja je Politički i sigurnosni odbor (PSO) odobrio do 31. prosinca 2024. 2.
Opći ciljevi mjere pomoći jesu smanjiti učestalost, trajanje i intenzitet nasilnih sukoba u Africi te ojačati ulogu AU-a u pogledu mira i sigurnosti na afričkom kontinentu.
Poseban cilj mjere pomoći jest poboljšati upravljanje sukobima raspoređivanjem vojnih komponenata mirovnih operacija od strane Komisije AU-a i afričkih regionalnih organizacija. 3.
Kako bi se postigli ciljevi iz stavka 2. ovog članka, mjerom pomoći financiraju se vojni aspekti mirovnih operacija pod afričkim vodstvom koje je ovlastilo ili odobrilo Vijeće za mir i sigurnost AU-a, uključujući, ali ne i isključivo sljedeće aktivnosti: (a) pokrivanje troškova povezanih s osobljem (okvirno 40 % ukupnog referentnog financijskog iznosa), kao što su dnevnice i naknade za vojno osoblje, naknade za troškove boravka vojnih časnika u sjedištu misije, operacije evakuacije žrtava, naknade za smrt i invalidnost, obroci, troškovi prijevoza i putovanja te osposobljavanje vojnog osoblja; (b) pružanje i nadogradnja opreme i usluga (okvirno 35 % ukupnog referentnog financijskog iznosa) kao što su pojedinačna vojna oprema, medicinski potrošni materijal, vozila, gorivo i održavanje vozila, komunikacijski uređaji i usluge, informatička tehnologija i usluge, kontrolno-upravljačka infrastruktura i usluge, i ostala oprema osim opreme ili platformi iz članka 5. stavka 3.
Odluke (ZVSP) 2021/509; (c) realizacija radova (okvirno 25 % ukupnog financijskog referentnog iznosa), kao što su izgradnja i obnova vojarni, objekata za osposobljavanje i zdravstvenih objekata.
4.
Mjera pomoći traje 72 mjeseca od 1. siječnja 2022.
Članak 2.
Odobrenje potpore za djelovanja u okviru mjere pomoći 1.
U skladu s člankom 59. stavkom 7.
Odluke (ZVSP) 2021/509, potpora za djelovanja u okviru mjere pomoći slijedi nakon zahtjeva Komisije AU-a kao korisnika mjere pomoći („korisnik”).