22.4.2022
DA
Den Europæiske Unions Tidende
L 121/39
(5)
Ved sin skrivelse af 1. juli 2021 til Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik anmodede AU Unionen om fra den 1. juli 2021 fortsat at yde støtte til de afrikanskledede fredsstøttende operationer, som AU's Freds- og Sikkerhedsråd har givet bemyndigelse til eller godkendt.
(6)
Bistandsforanstaltningerne skal gennemføres under hensyntagen til principperne og kravene i afgørelse (FUSP) 2021/509 og i overensstemmelse med reglerne for gennemførelse af indtægter og udgifter, der finansieres under EPF.
(7)
Rådet bekræfter på ny, at det er fast besluttet på at beskytte, fremme og overholde menneskerettighederne, de grundlæggende frihedsrettigheder og de demokratiske principper og at styrke retsstatsforhold og god regeringsførelse under overholdelse af De Forenede Nationers pagt, af verdenserklæringen om menneskeret­ tighederne og af folkeretten, navnlig den internationale menneskerettighedsret og den humanitær folkeret —
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1 Oprettelse, mål, anvendelsesområde og varighed 1.
En bistandsforanstaltning i form af et generelt støtteprogram til Den Afrikanske Union (AU), der skal finansieres under den europæiske fredsfacilitet (EPF) (»bistandsforanstaltningen«), oprettes.
Bistandsforanstaltningen skal finansiere aktioner godkendt af Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité (PSC) senest den 31. december 2024. 2.
Det overordnede mål for bistandsforanstaltningen er at nedbringe hyppigheden, varigheden og intensiteten af voldelige konflikter i Afrika og at styrke AU's rolle med hensyn fred og sikkerhed på det afrikanske kontinent.
Det specifikke mål med bistandsforanstaltningen er at forbedre konflikthåndtering gennem indsættelse af militære komponenter af fredsstøttende operationer af AU's Kommission og regionale afrikanske organisationer. 3.
For at nå målene fastsat i denne artikels stk.
2 skal bistandsforanstaltningen finansiere de militære aspekter af de afrikanskledede fredsstøttende operationer, som AU's Freds- og Sikkerhedsråd har givet bemyndigelse til eller godkendt, herunder men ikke begrænset til følgende aktiviteter: a) dækning af personalerelaterede omkostninger (som ventes at udgøre 40 % af det samlede finansielle referencegrundlag), som f.eks.
dagpenge eller tillæg til militært personel, godtgørelser ved tjenesterejser til militært personel på missionsho­ vedkvarteret, operationer til evakuering af tilskadekomne, ydelser ved dødsfald og invaliditet, rationer, transport- og rejseomkostninger, uddannelse af militært personel b) levering og opgradering af udstyr og ydelse af tjenester (som ventes at udgøre 35 % af det samlede finansielle reference­ grundlag), som f.eks.
de enkelte soldaters udstyr, medicinske forbrugsmaterialer, køretøjer, brændstof og vedligehold af køretøjer, kommunikationsudstyr og -tjenester, IT-teknologi og -tjenester, kommando- og kontrolinfrastruktur og -tjenester, og andet udstyr med undtagelse af udstyr og platforme omhandlet i artikel 5, stk.
3, i afgørelse (FUSP) 2021/509 c) udførelse af anlægsarbejde (som ventes at udgøre 25 % af det samlede finansielle referencegrundlag), som f.eks.
opførelse og renovering af militære kaserner, uddannelsesfaciliteter og sanitetsenheder.
4.
Bistandsforanstaltningens varighed er 72 måneder fra 1. januar 2022.
Artikel 2 Godkendelse af støtte til aktioner under bistandsforanstaltningen 1.
I henhold til artikel 59, stk.
7, i afgørelse (FUSP) 2021/509 skal støtte til alle aktioner under bistandsforanstaltningen ske på anmodning af AU's Kommission som modtager af bistandsforanstaltningen (»modtageren«).