SL
20.4.2022
6.2.
Uradni list Evropske unije
L 118/63
Začetno zaupanje Vsak tehnični predstavnik je drugemu tehničnemu predstavniku dokazal učinkovitost svojega sistema za regulativni nadzor nad dejavnostmi, zajetimi s to prilogo, z dejavnostmi za vzpostavitev začetnega zaupanja.
Tehnična predstavnika sta drug drugemu dokazala tudi učinkovitost svojih presoj kakovosti in dejavnosti standardizacije, vključno z revizijami letalskih organov, kot je navedeno v odstavku 6.3.1.
6.3.
Vzdrževanje zaupanja
6.3.1.
Tehnična predstavnika in letalska organa drug drugemu še naprej dokazujejo učinkovit nadzor, kot je podrobno opisano v odstavku 6.1.1 te priloge, v skladu z ustreznimi določbami TIP-L, ki jih je oblikoval Skupni odbor za usklajevanje letalskega osebja.
(a) Tehnična predstavnika zlasti: (i)
lahko kot opazovalca sodelujeta pri presojah kakovosti in inšpekcijskih pregledih standardiziranja drug drugega;
(ii) dajeta drug drugemu na voljo poročila o presojah kakovosti in inšpekcijskih pregledih standardiziranja, ki se uporabljajo za to prilogo, kakor je določeno v TIP-L, ter (iii) kadar je primerno si pomagata pri razreševanju ugotovitev presoj in inšpekcijskih pregledov, ki vplivajo na izvajanje te priloge.
(b) FAA in letalska organa zlasti: (i)
omogočijo presoje kakovosti in inšpekcijske preglede standardiziranja, kot je podrobno opisano v odstavku 6.3.1(a)(i) zgoraj;
(ii) si delijo pomembne informacije o varnosti in znane omejitve, ki lahko vplivajo na zmožnost letalskega organa ali tehničnega predstavnika, da v celoti izpolnjuje veljavne mednarodne varnostne standarde ali morebitne varnostne zahteve, določene v okviru Sporazuma; (iii) ob upoštevanju veljavnih zakonov in drugih predpisov o varstvu osebnih podatkov dajo na voljo ustrezne evidence o licenciranju pilotov in poročila o inšpekcijskih pregledih, vključno z izvedenimi izvršilnimi ukrepi, ter (iv) po potrebi zagotovijo pomoč pri tolmačenju v uradu letalskega organa med pregledom evidenc in dokumentacije, ki so zapisane v njegovem nacionalnem jeziku.
(c) V primeru, da tehnični predstavnik ali letalski organ ne more izpolniti zahteve iz odstavka 6.3, se tehnična predstavnika, kakor hitro je mogoče, o tem uradno medsebojno obvestita.
Če kateri koli od tehničnih predstavnikov meni, da strokovna usposobljenost ni več ustrezna, se tehnična predstavnika medsebojno posvetujeta in predlagata akcijski načrt, vključno s kakršnimikoli popravnimi dejavnostmi, potrebnimi za odpravo pomanjkljivosti.
(d) V primeru, da tehnični predstavnik ali letalski organ ne odpravi pomanjkljivosti v časovnem okviru, določenem v akcijskem načrtu, lahko kateri koli od tehničnih predstavnikov zadevo predloži Skupnemu odboru za usklajevanje letalskega osebja.
(e) Kadar namerava pogodbenica začasno preklicati priznavanje ugotovitev ali odobritev tehničnega predstavnika ali letalskega organa, o tem nemudoma uradno obvesti drugo pogodbenico v skladu s členom 18.A Sporazuma.
7.
PRISTOJBINE Pristojbine se uporabljajo v skladu s členom 14 Sporazuma ter v skladu z veljavnimi zakonskimi in regulativnimi zahtevami.