RO
20.4.2022
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
L 118/75
Apendicele 1
CONDIȚII SPECIALE
1.
CONDIȚII SPECIALE ALE UE APLICABILE SIMULATOARELOR COMPLETE DE ZBOR (FFS) AMPLASATE ÎN SUA, ÎN CATEGORIA DE AERONAVE AVIOANE
1.1.
Condițiile speciale menționate la punctul 4.3.1, astfel cum sunt detaliate în TIP-S, sunt următoarele: (a) Sponsorul FSTD furnizează FAA următoarele: (i)
dosarul evaluării periodice;
(ii) registrele testelor de zbor anuale; (iii) registrele de verificare a elementelor de siguranță ale simulatorului [ORA.FSTD.115 (b) Instalații din Regulamentul (UE) nr.
1178/2011]; și (iv) modificările aduse fișei tehnice publicate a FSTD, elaborată de AESA.
(b) Manualul postului de comandă al instructorului include instrucțiuni de utilizare conforme cu standardele UE.
(c) Setările și indicațiile postului de comandă al instructorului sunt conforme cu Sistemul internațional de unități de măsură (SI).
(d) Se evaluează cel puțin un model de aeroport/aerodrom european declarat pentru calificare care prezintă instalații adecvate de modelare și de navigație/comunicații.
(e) Apropierile instrumentale de categoria I, II sau III (după caz) și operațiunile de decolare în condiții de vizibilitate redusă se demonstrează pe un aeroport european, cu setările corespunzătoare selectabile de la postul de comandă al instructorului.
(f) FFS reflectă configurația europeană a avionului simulat.
(g) În timpul evaluării se efectuează o fază de zbor continuu și neîntrerupt.
(h) Toate reglajele motorului enumerate în certificatul de calificare AESA al FFS se evaluează pe parcursul fiecărei evaluări.
(i) Atunci când pentru mai multe configurații de avionică ale unui singur FFS sunt emise mai multe certificate de calificare FFS acordate de AESA, fiecare configurație – cu fiecare reglaj al motorului, după caz – se evaluează pe parcursul fiecărei evaluări.
(j) Se efectuează testări obiective, funcționale și subiective specifice FFS, în conformitate cu cerințele europene aplicabile care nu sunt acoperite de nivelul de calificare standard al FFS aplicabil, acordat de FAA.
2.
CONDIȚII SPECIALE ALE FAA APLICABILE SIMULATOARELOR COMPLETE DE ZBOR (FFS) APROBATE AMPLASATE ÎN UE, ÎN CATEGORIA DE AERONAVE AVIOANE
2.1.
Condițiile speciale menționate la punctul 4.2.1, astfel cum sunt detaliate în TIP-S, sunt următoarele: (a) Operatorul FSTD: (i) furnizează autorității aeronautice sau AESA, după caz, dovada faptului că directivele FSTD ale FAA au fost încorporate în MQTG; și (ii) identifică toate modificările aduse listei publicate a configurației FFS, elaborată de FAA.
(b) Manualul postului de comandă al instructorului include instrucțiuni de utilizare conforme cu standardele SUA.
(c) Setările și indicațiile postului de comandă al instructorului sunt conforme cu sistemul american al unităților de măsură.
(d) Se evaluează cel puțin un model de aeroport/aerodrom american declarat pentru calificare care prezintă instalații adecvate de modelare și de navigație/comunicații.
(e) Apropierile instrumentale de categoria I, II sau III (după caz) se demonstrează pe un aeroport american, cu setările corespunzătoare selectabile de la postul de comandă al instructorului.