NL
20.4.2022
6.2.
Publicatieblad van de Europese Unie
L 118/63
Initieel vertrouwen Elk technisch agentschap heeft middels activiteiten voor initiële vertrouwensopbouw aan het andere technisch agentschap bewijs geleverd van de effectiviteit van zijn systeem voor het reglementair toezicht op activiteiten in het kader van deze bijlage.
De technische agentschappen hebben elkaar ook bewijs geleverd van de doeltreffendheid van hun kwaliteitsaudits en standaardisatieactiviteiten, met inbegrip van audits van de luchtvaartautoriteiten, als bedoeld in punt 6.3.1.
6.3.
Voortgezet vertrouwen
6.3.1.
De technische agentschappen en de luchtvaartautoriteiten blijven elkaar bewijs leveren van hun effectief toezicht als beschreven in punt 6.1.1 van deze bijlage overeenkomstig de door het JACB ontwikkelde relevante TIP-Lbepalingen.
a) Voor technische agentschappen geldt met name: i)
zij hebben het recht als waarnemer deel te nemen aan elkaars kwaliteitscontroles en standaardisatieinspecties;
ii) zij stellen verslagen van kwaliteitscontroles en standaardisatie-inspecties die op deze bijlage van toepassing zijn, als gespecificeerd in de TIP-L, ter beschikking van het andere technisch agentschap; en iii) zij assisteren elkaar bij het oplossen van bevindingen van controles en inspecties die een impact hebben op de tenuitvoerlegging van deze bijlage, indien van toepassing.
b) Voor de FAA en de luchtvaartautoriteiten geldt met name: i)
zij staan kwaliteitscontroles en standaardisatie-inspecties toe als beschreven in punt 6.3.1 (a) (i);
ii) zij stellen elkaar in kennis van relevante veiligheidsinformatie en bekende beperkingen die een impact kunnen hebben op het vermogen van een technisch agentschap of luchtvaartautoriteit om volledig te voldoen aan de toepasselijke internationale veiligheidsnormen of alle in het kader van de overeenkomst vastgestelde veiligheidseisen; iii) zij stellen, overeenkomstig de toepasselijke wetgeving en voorschriften inzake de bescherming van persoonsgegevens, de relevante dossiers over de afgifte van bevoegdheidsbewijzen aan piloten en inspectie­ verslagen, met vermelding van de voltooide handhavingsacties, ter beschikking; en iv) zij assisteren, indien nodig, bij de vertaling op het kantoor van de luchtvaartautoriteiten bij de beoordeling van de dossiers en de documentatie die in de nationale taal van die autoriteit zijn gesteld; c) Indien technische agentschappen of luchtvaartautoriteiten niet kunnen voldoen aan een vereiste van punt 6.3., stellen zij elkaar daar zo snel mogelijk van in kennis.
Indien een van de technische agentschappen van oordeel is dat de technische deskundigheid niet langer toereikend is, plegen de technische agentschappen overleg en doen zij voorstellen voor een actieplan, met inbegrip van de noodzakelijke corrigerende activiteiten, om tekortkomingen aan te pakken.
d) Indien een technisch agentschap of luchtvaartautoriteit de tekortkomingen niet binnen de in het actieplan gestelde termijn wegwerkt, kan elk van de technische agentschappen de zaak doorverwijzen naar het JACB.
e) Als een partij voornemens is om de aanvaarding van door een technisch agentschap of een luchtvaartautoriteit afgegeven verklaringen of goedkeuringen te schorsen, stelt zij de andere partij daarvan terstond in kennis overeenkomstig artikel 18 A van de overeenkomst.
7.
VERGOEDINGEN Vergoedingen zijn conform artikel 14 van de overeenkomst en de geldende wet- en regelgeving.