RO
L 114/34
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
12.4.2022
(ag) să asigure că datele și dovezile aferente punerii în aplicare a PAM 8 sunt disponibile public, ușor accesibile și inteligibile, fără a aduce atingere dispozițiilor privind confidențialitatea din legislația specifică domeniului; (ah) să sprijine adoptarea la nivel mondial a obiectivelor prioritare prevăzute la articolul 2, asigurând coerența dintre abordările interne și externe și măsurile de coordonare, în special cu privire la: (i)
colaborarea cu țările terțe cu privire la acțiunile climatice și de mediu, încurajarea și sprijinirea acestora să adopte și să pună în aplicare norme în respectivele domenii care să fie cel puțin la fel de ambițioase ca acelea ale Uniunii și asigurarea faptului că toate produsele introduse pe piața Uniunii respectă pe deplin cerințele relevante ale Uniunii în conformitate cu angajamentele internaționale ale acesteia, inclusiv cerințele legate de oprirea despăduririlor și degradării solului;
(ii) promovarea guvernanței corporative sustenabile, inclusiv stabilirea unor cerințe obligatorii de diligență la nivelul Uniunii, și promovarea adoptării unui comportament responsabil în afaceri în politicile externe ale Uniunii, inclusiv în politica comercială; (iii) consolidarea cooperării cu guvernele, întreprinderile, partenerii sociali și societatea civilă din țări terțe și organizațiile internaționale pentru a forma parteneriate și alianțe pentru protecția mediului și a climei și promovarea cooperării în materie de mediu și schimbări climatice, inclusiv în G7 și G20; (iv) asumarea unui rol de lider în forurile internaționale prin, printre altele, realizarea ODD-urilor de către Uniune, precum și a obiectivelor prevăzute în Acordul de la Paris, Convenția privind diversitatea biologică, Convenția pentru combaterea deșertificării și alte acorduri multilaterale de mediu, în special prin consolidarea punerii lor în aplicare și sprijinind țările terțe să procedeze în același mod, inclusiv prin sporirea transparenței și responsabilității privind progresele înregistrate în privința angajamentelor luate în temeiul respectivelor acorduri; (v) consolidarea guvernanței internaționale în materie de mediu prin eliminarea lacunelor existente și consolidarea respectării și aplicării principiilor internaționale recunoscute în materie de mediu; (vi) asigurarea faptului că asistența financiară acordată de către Uniune și de către statele membre țărilor terțe promovează Agenda 2030 a ONU.
Articolul 4
Cadrul de monitorizare și guvernanța
(1) Comisia, cu sprijinul Agenției Europene de Mediu (AEM) și al Agenției Europene pentru Produse Chimice (ECHA), fără a aduce atingere independenței acestora, monitorizează, evaluează și raportează anual cu privire la progresele înregistrate de către Uniune și de către statele membre în realizarea obiectivelor prioritare prevăzute la articolul 2, luând în considerare condițiile favorabile prevăzute la articolul 3 și obiectivul general de a obține o schimbare sistemică.
Informațiile care rezultă din monitorizarea, evaluarea și raportarea respectivă se publică și sunt ușor accesibile.
(2) Monitorizarea, evaluarea și raportarea menționate la alineatul (1) vizează facilitarea comunicării politice strategice la nivel înalt.
În urma unui proces de consultare cu toate părțile interesate relevante, până la 2 mai 2022 Comisia prezintă un cadru de monitorizare, bazat pe un număr limitat de indicatori principali, care includ, în măsura disponibilității, indicatori sistemici care abordează, printre altele, legătura dintre mediu și societate și mediu și economie.
Lista indicatorilor principali rămâne stabilă pentru a asigura asumarea răspunderii.
Cu toate acestea, ea este actualizată pentru a reflecta ultimele evoluții în materie de politici și indicatori, dacă este cazul.
(3) Monitorizarea și evaluarea menționate la alineatul (1) reflectă cele mai recente evoluții privind disponibilitatea și relevanța datelor și indicatorilor și se bazează pe datele disponibile în statele membre și la nivelul Uniunii, în special datele și indicatorii obținuți de AEM și de Sistemul Statistic European, pentru a reduce la minimum sarcina administrativă.
Acestea sunt în conformitate cu alte cadre de monitorizare, raportare și guvernanță și cu exercițiile referitoare la politica de mediu și de climă, cărora nu le aduc atingere.
Ele se bazează pe o metodologie care permite, dacă este posibil, măsurarea distanței față de ținte în legătură cu obiectivele prioritare prevăzute la articolul 2 și cu indicatorii principali selectați.