11.4.2022
MT
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
L 112/69
IDDEĊIDIET KIF ĠEJ:
Artikolu 1 Suġġett Jiġi stabbilit il-Grupp ta’ Koordinazzjoni dwar il-Faqar Enerġetiku u l-Konsumaturi Vulnerabbli (“il-Grupp”).
Artikolu 2 Kompiti tal-Grupp 1.
Il-kompiti tal-grupp għandhom ikunu:
(a) li jservi bħala l-pjattaforma ewlenija għall-iskambju ta’ informazzjoni u l-koordinazzjoni bejn il-Kummissjoni u l-Istati Membri dwar kwistjonijiet relatati mat-tfassil u mal-implimentazzjoni tal-leġiżlazzjoni, il-programmi u l-politiki talUnjoni li jindirizzaw unitajiet domestiċi finanzjarjament dgħajfa jew dawk affettwati mill-faqar enerġetiku u l-konsumaturi vulnerabbli, inkluż fil-kuntest tal-affordabbiltà tal-enerġija, ir-rinnovazzjoni mmirata u l-miżuri taleffiċjenza enerġetika u l-iskemi ta’ finanzjament fil-livell nazzjonali; (b) li jipprovdi forum għall-iskambju ta’ esperjenzi, tal-aħjar prattiki u tal-għarfien espert fl-indirizzar tal-konsumaturi vulnerabbli u l-unitajiet domestiċi finanzjarjament dgħajfa jew dawk affettwati mill-faqar enerġetiku, inkluż fil-livelli reġjonali u lokali (c) li jassisti lill-Kummissjoni u lill-Istati Membri fit-tfassil ta’ inizjattivi ta’ politika, b’mod partikolari fir-rigward talPjanijiet Nazzjonali tagħhom dwar l-Enerġija u l-Klima, ir-Rapporti ta’ Progress Nazzjonali Integrati dwar l-Enerġija u l-Klima u l-istrateġiji relatati.
2.
Il-Grupp għandu, b’mod partikolari:
(a) jiskambja informazzjoni dwar deċiżjonijiet rigward miżuri li jappoġġaw u li jagħtu s-setgħa lill-konsumaturi vulnerabbli u lill-unitajiet domestiċi finanzjarjament dgħajfa jew lil dawk affettwati mill-faqar enerġetiku u jindirizza l-affordabbiltà tal-enerġija fil-kuntest nazzjonali tagħhom u fil-qafas usa’ tat-tranżizzjoni tal-enerġija nadifa, fi kwalunkwe livell tal-gvern (nazzjonali, reġjonali u lokali); (b) jiddiskuti kwistjonijiet speċifiċi dwar konsumaturi vulnerabbli u unitajiet domestiċi finanzjarjament dgħajfa jew dawk affettwati mill-faqar enerġetiku bil-ħsieb li jiġu identifikati azzjonijiet xierqa u soluzzjonijiet koordinati f’konformità mad-dritt tal-Unjoni; (c) jirrevedi l-prospetti u r-rapporti regolari mħejjija miċ-Ċentru ta’ Konsulenza għall-Faqar Enerġetiku u millKummissjoni, b’mod partikolari l-indirizzar, il-kejl u l-monitoraġġ tal-progress dwar il-kawżi u s-soluzzjonijiet ewlenin, inkluż analiżi soċjoekonomika rilevanti; (d) itejjeb il-kwalità u l-firxa ta’ data u indikaturi statistiċi disponibbli, inkluż il-ġbir armonizzat tad-data tal-Unjoni, filwaqt li jqis kif xieraq l-ispeċifiċitajiet nazzjonali, sabiex jiġi żgurat li l-approċċi għall-appoġġ u għall-għoti tas-setgħa lillkonsumaturi foqra u vulnerabbli fl-enerġija jkunu bbażati fuq fehim infurmat u aġġornat tal-kwistjonijiet ewlenin involuti u d-dimensjonijiet rilevanti, kif ukoll il-varjazzjonijiet spazjali u temporali tagħhom, f’kooperazzjoni mill-qrib mal-Kumitat tal-Protezzjoni Soċjali (u s-Sottogrupp tal-Indikaturi tiegħu) u ESTAT.
(e) jippromwovi l-iskambju ta’ informazzjoni, il-prevenzjoni u l-azzjoni koordinata f’każ ta’ emerġenza fl-Unjoni.
Artikolu 3 Konsultazzjoni Il-Kummissjoni tista’ tikkonsulta lill-Grupp dwar kwalunkwe kwistjoni relatata mal-faqar enerġetiku u mal-konsumaturi vulnerabbli.
Artikolu 4 Sħubija 1.
Il-Grupp għandu jkun magħmul minn awtoritajiet mill-Istati Membri kollha.