L 102/20
SV
Europeiska unionens officiella tidning
30.3.2022
6.
PARTER FÖR VILKA BEVILJANDET AV BEFRIELSE ÅTERKALLAS (30)
Mellan den 25 mars 2021 och den 28 oktober 2021 underrättades kommissionen om att de två befriade parter som förtecknas i tabell 5 hade likviderats och upphört med sin verksamhet.
(31)
Sachsenring Bike Manufaktur GmbH likviderades och upphörde med sin verksamhet den 12 januari 2021 till följd av att det gjort konkurs och Cicli Cinzia srl likviderades och upphörde med sin verksamhet den 27 januari 2021.
(32)
Till följd av detta drog kommissionen slutsatsen att beviljandet av befrielse för Sachsenring Bike Manufaktur GmbH skulle återkallas från och med den 12 januari 2021 och att beviljandet av befrielse för Cicli Cinzia srl skulle återkallas från och med den 27 januari 2021, i enlighet med principen om god förvaltning.
(33)
De parter som förtecknas i tabell 5 underrättades om kommissionens slutsatser och gavs tillfälle att lämna synpunkter på dessa.
(34)
Sachsenring Bike Manufaktur GmbH lämnade inga synpunkter på kommissionens slutsatser.
(35)
Cicli Cinzia srl:s synpunkt bestod i en begäran till kommissionen om att denna skulle ompröva återkallandet av sitt beviljande av befrielse.
(36)
Efter att i vederbörlig ordning ha granskat denna begäran drog kommissionen slutsatsen att det inte framförts några nya argument till stöd för en omprövning av de tidigare utlämnade slutsatserna.
Följaktligen bekräftades återkallandet av beviljandet av befrielse och parten underrättades om detta.
Tabell 5 Taric-tilläggsnummer
Namn
Adress
8009
Sachsenring Bike Manufaktur GmbH
Kyselhäuser Straße 23 06526 Sangerhausen, Tyskland
8066
Cicli Cinzia srl
Via Lombardia 48, Osteria Grande 40060 Castel San Pietro Terme, Italien
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1 Den part som förtecknas i tabellen i denna artikel befrias härmed från den utvidgning, som infördes genom rådets förordning (EG) nr 71/97, av den slutgiltiga antidumpningstull som infördes på cyklar med ursprung i Kina genom förordning (EEG) nr 2474/93 (9) till att även omfatta import av vissa cykeldelar från Kina.
I enlighet med artikel 7.2 i förordning (EG) nr 88/97 ska befrielsen få verkan från och med dagen för mottagande av parternas ansökningar.
Detta datum anges i tabellkolumnen med rubriken ”Får verkan”.
Befrielsen ska endast gälla den part som specifikt anges i tabellen i denna artikel.
Den befriade parten ska utan dröjsmål underrätta kommissionen om alla eventuella ändringar av partens namn eller adresser och tillhandahålla alla relevanta uppgifter, särskilt om alla eventuella ändringar i partens verksamhet som sammanhänger med monteringsverksamheten och som rör villkoren för befrielse.
(9) Rådets förordning (EEG) nr 2474/93 av den 8 september 1993 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import till gemenskapen av cyklar som har sitt ursprung i Kina och slutgiltigt uttag av preliminär antidumpningstull (EGT L 228, 9.9.1993, s. 1).