L 42/10
SV
Europeiska unionens officiella tidning
23.2.2022
(5)
Bilagan till genomförandebeslut (EU) 2021/641 ändrades nyligen genom kommissionens genomförandebeslut (EU) 2022/198 (4) med anledning av utbrott av HPAI hos fjäderfä eller fåglar i fångenskap i Bulgarien, Tyskland, Spanien, Frankrike, Ungern, Nederländerna, Polen och Portugal som måste återspeglas i den bilagan.
(6)
Sedan genomförandebeslut (EU) 2022/198 antogs har Tjeckien, Danmark, Tyskland, Spanien, Frankrike, Italien, Nederländerna, Polen och Portugal underrättat kommissionen om ytterligare utbrott av HPAI av subtyp H5N1 på anläggningar där fjäderfä eller fåglar i fångenskap hålls inom eller utanför de områden som förtecknas i bilagan till det genomförandebeslutet.
(7)
Dessutom har Rumänien underrättat kommissionen om ett utbrott av HPAI av subtyp H5N1 på en anläggning där fjäderfä eller fåglar i fångenskap hålls i distriktet Ialomița i den medlemsstaten.
(8)
Vidare har Förenade kungariket med avseende på Nordirland underrättat kommissionen om ett utbrott av HPAI av subtyp H5N1 på en anläggning där fjäderfä eller fåglar i fångenskap hålls.
I enlighet med avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergige­ menskapen (nedan kallat utträdesavtalet), särskilt artikel 5.4 i protokollet om Irland/Nordirland jämförd med bilaga 2 till det protokollet, är förordning (EU) 2016/429 och de kommissionsakter som grundar sig på den förordningen tillämpliga i och på Förenade kungariket med avseende på Nordirland efter utgången av den övergångsperiod som fastställs i utträdesavtalet.
De nödåtgärder som fastställs i genomförandebeslut (EU) 2021/641 gäller följaktligen i Förenade kungariket med avseende på Nordirland.
(9)
De behöriga myndigheterna i Tjeckien, Danmark, Tyskland, Spanien, Frankrike, Italien, Nederländerna, Polen, Portugal, Rumänien och Förenade kungariket med avseende på Nordirland har vidtagit de nödvändiga åtgärderna för sjukdomsbekämpning i enlighet med delegerad förordning (EU) 2020/687, inklusive upprättande av skyddsoch övervakningszoner runt dessa utbrott.
(10)
Kommissionen har granskat de åtgärder för sjukdomsbekämpning som vidtagits av Tjeckien, Danmark, Tyskland, Spanien, Frankrike, Italien, Nederländerna, Polen, Portugal, Rumänien och Förenade kungariket med avseende på Nordirland i samarbete med dessa medlemsstater och Förenade kungariket med avseende på Nordirland och konstaterar att gränserna för de skydds- och övervakningszoner i Tjeckien, Danmark, Tyskland, Spanien, Frankrike, Italien, Nederländerna, Polen, Portugal, Rumänien och Förenade kungariket med avseende på Nordirland som de behöriga myndigheterna i dessa medlemsstater och i Förenade kungariket med avseende på Nordirland har upprättat befinner sig på tillräckligt avstånd från de anläggningar där de senaste utbrotten av HPAI bekräftats.
(11)
I bilagan till genomförandebeslut (EU) 2021/641 förtecknas för närvarande inga områden i Rumänien som skyddszoner och inga områden i Förenade kungariket med avseende på Nordirland som skydds- och övervakningszoner.
(12)
För att förhindra onödiga störningar i handeln inom unionen och för att undvika att tredjeländer inför omotiverade handelshinder måste man på unionsnivå, i samarbete med Tjeckien, Danmark, Tyskland, Spanien, Frankrike, Italien, Nederländerna, Polen, Portugal, Rumänien och Förenade kungariket med avseende på Nordirland, snabbt fastställa de skydds- och övervakningszoner som dessa medlemsstater och Förenade kungariket med avseende på Nordirland har upprättat i enlighet med delegerad förordning (EU) 2020/687.
(13)
De områden som förtecknas för Tjeckien, Danmark, Tyskland, Spanien, Frankrike, Italien, Nederländerna, Polen, Portugal och Rumänien i bilagan till genomförandebeslut (EU) 2021/641 bör därför ändras.
(14)
Dessutom bör en skyddszon förtecknas för Rumänien och skydds- och övervakningszoner förtecknas för Förenade kungariket med avseende på Nordirland i bilagan till genomförandebeslut 2021/641/EU.
(4) Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2022/198 av den 9 februari 2022 om ändring av bilagan till genomförandebeslut (EU) 2021/641 om nödåtgärder i samband med utbrott av högpatogen aviär influensa i vissa medlemsstater (EUT L 31, 14.2.2022, s. 56).