18.2.2022
SK
Úradný vestník Európskej únie
L 37/51
Článok 11 Posudzovanie a rozhodovací proces 1.
Počas celého postupu sa zabezpečí spravodlivé, transparentné a nestranné zaobchádzanie s náležitým rešpektovaním dôverných informácií.
Všetky výmeny informácií sa uskutočňujú písomne a obmedzujú sa na objasnenie podaní.
Neuskutočnia sa žiadne vypočutia. 2.
Rozhodnutie o preskúmaní zákonnosti sa prijíma v súlade s článkami 12 až 16 rokovacieho poriadku Komisie (1).
So všetkými útvarmi Komisie, ktoré majú oprávnený záujem na rozhodnutí, sa konzultuje prostredníctvom formálnej medziútvarovej konzultácie v súlade s článkom 23 uvedeného rokovacieho poriadku.
3.
Zákonnosť napadnutého úkonu sa posudzuje na základe tvrdení oboch účastníkov konania.
4.
Rozhodnutím Komisie sa môže:
a) žiadosť o preskúmanie zákonnosti zamietnuť ako neprípustná; b) žiadosť o preskúmanie zákonnosti zamietnuť ako neopodstatnená, pretože neexistujú skutočnosti, ktoré by naznačovali nezákonnosť napadnutého úkonu; c) žiadosť o preskúmanie zákonnosti zamietnuť, keďže zistená chyba, resp. chyby nemali vplyv na konečný výsledok rozhodnutia prijatého výkonnou agentúrou; d) žiadosť o preskúmanie zákonnosti vyhodnotiť ako opodstatnená. 5.
V prípadoch uvedených v písmenách a), b) a c) napadnutý úkon zostane platný.
V prípade uvedenom v písmene d) sa napadnutý úkon zruší. 6.
Rozhodnutie Komisie sa nevzťahuje na otázky týkajúce sa zákonnosti napadnutého úkonu, ktoré neboli vznesené navrhovateľom a ktoré Komisia identifikovala len počas postupu preskúmania zákonnosti. 7.
Rozhodnutie Komisie môže obsahovať osobitné pokyny pre výkonnú agentúru o opatreniach potrebných na následné opatrenia.
Článok 12 Oznámenie a následné opatrenia 1.
Komisia informuje navrhovateľa a výkonnú agentúru o rozhodnutí o preskúmaní zákonnosti.
2.
Ak Komisia napadnutý úkon zruší, výkonná agentúra bezodkladne prijme opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s týmto rozhodnutím.
Výkonná agentúra podáva príslušnému útvaru správu o vykonávaní tohto rozhodnutia. 3.
Príslušný útvar vykonávanie monitoruje a v prípade potreby kontroluje v súlade s rozhodnutím o delegovaní právomocí na výkonnú agentúru.
(1) K(2000) 3614 (Ú. v. ES L 308, 8.12.2000, s. 26).