18.2.2022
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
L 37/51
Articolul 11 Evaluare și proces decizional (1) Se asigură în permanență un tratament echitabil, transparent și imparțial, cu respectarea corespunzătoare a informațiilor confidențiale.
Toate schimburile se efectuează în scris și se limitează la clarificarea observațiilor.
Nu se organizează audieri.
(2) Decizia privind controlul legalității se adoptă în conformitate cu articolele 12-16 din Regulamentul de procedură al Comisiei (1).
Toate departamentele Comisiei care au un interes legitim cu privire la decizie sunt consultate prin consultare oficială interservicii, în conformitate cu articolul 23 din regulamentul de procedură menționat.
(3)
Legalitatea actului contestat se evaluează pe baza argumentelor ambelor părți.
(4)
Decizia Comisiei poate:
(a) respinge cererea de control al legalității ca fiind inadmisibilă; (b) respinge cererea de control al legalității ca fiind nefondată, întrucât nu există elemente care să indice nelegalitatea actului contestat; (c) respinge cererea de control al legalității, deoarece eroarea (erorile) constatată (constatate) nu a(u) afectat rezultatul final al deciziei luate de agenția executivă; (d) considera cererea de control al legalității ca fiind întemeiată.
(5) În cazurile menționate la literele (a), (b) și (c), actul contestat este menținut.
În cazul menționat la litera (d), actul contestat este anulat.
(6) Decizia Comisiei nu se referă la aspecte privind legalitatea actului contestat care nu au fost semnalate de reclamant și care au fost identificate doar de Comisie în cursul procedurii de control al legalității.
(7) Decizia Comisiei poate include instrucțiuni specifice adresate agenției executive cu privire la măsurile necesare pentru acțiunile subsecvente.
Articolul 12 Notificare și acțiuni subsecvente (1)
Comisia informează reclamantul și agenția executivă referitor la decizia privind controlul legalității.
(2) În cazul în care Comisia anulează actul contestat, agenția executivă ia de îndată măsurile necesare pentru a aduce la îndeplinire decizia.
Agenția executivă raportează serviciului competent cu privire la punerea în aplicare a deciziei.
(3) Punerea în aplicare este monitorizată și, dacă este necesar, supravegheată de către serviciul competent în conformitate cu decizia de delegare a competențelor către agenție.
(1) C(2000) 3614 (JO L 308, 8.12.2000, p. 26).