L 37/58
NL
Publicatieblad van de Europese Unie
18.2.2022
2.4.
Om samen aan de oprichting van de Eccairs 2-gegevensbank te werken, komen de partijen het volgende overeen: a) In beginsel is het EASA verantwoordelijk voor de installatie en het onderhoud van de gegevensbank en de software van het Eccairs 2-systeem.
b) In beginsel is de ICAO verantwoordelijk voor het beheer van de toegangsrechten tot het Eccairs 2-systeem voor alle lidstaten, behalve de lidstaten van de EU, de EER-landen en Zwitserland.
c) Het EASA stemt ermee in de infrastructuur voor de gegevensbank en de software van het Eccairs 2-systeem gratis ter beschikking te stellen van de ICAO en de ICAO-lidstaten, zodat zij het systeem kunnen gebruiken als hun gegevensbank voor de melding van ongevallen en incidenten overeenkomstig ICAO-bijlage 13 — Onderzoek van ongevallen en incidenten met luchtvaartuigen.
d) Er wordt overeengekomen dat voor de toegang tot en het delen van gegevens die zijn opgeslagen in de Eccairs 2-gegevensbank, de vertrouwelijkheidsbepalingen gelden van artikel 6 van het memorandum van samenwerking, evenals de bescherming van de in bijlage 13 — Onderzoek van ongevallen en incidenten met luchtvaartuigen vermelde gegevens over ongevallen en incidenten.
e) De ICAO en het EASA moeten van het desbetreffende land uitdrukkelijk schriftelijke toestemming krijgen om alle andere gegevens te raadplegen die in het Eccairs 2-systeem kunnen worden opgeslagen en die niet onder het toepassingsgebied van punt d) vallen.
f) De ICAO en het EASA werken samen om de kwaliteit van de gegevens te verbeteren door naar oplossingen te zoeken ter ondersteuning van centrale classificatiediensten en geautomatiseerde kwaliteitscontroleprocessen voor alle gebruikers.
3.
BEHEER
3.1.
De ICAO en het EASA wijzen elk contactpunten aan als coördinatoren die verantwoordelijk zijn voor gezamenlijke activiteiten.
De coördinatoren kunnen andere personeelsleden aanwijzen om hen te vertegenwoordigen of om vergaderingen bij te wonen. 3.2.
De communicatie over alle praktische kwesties in verband met deze werkregeling gebeurt tussen de coördinatoren. 3.3.
Indien nodig vergaderen de partijen om de voortgang van de samenwerkingsactiviteiten overeenkomstig deze werkregeling te bespreken.
4.
FINANCIERING
4.1.
Tenzij door de partijen in afzonderlijke regelingen uitdrukkelijk anders wordt overeengekomen, draagt elke partij de kosten van alle uitgaven die zij doet voor de uitvoering van haar taken in het kader van deze werkregeling. 4.2.
Alle activiteiten die in het kader van deze werkregeling worden uitgevoerd, zijn afhankelijk van de beschikbaarheid van voldoende financiering, personeel en andere middelen, alsook van de toepasselijke wet- en regelgeving, beleidslijnen en programma’s van elke partij.
5.
INTELLECTUELE EIGENDOM
5.1.
De Adrep-taxonomie is en blijft intellectuele eigendom van de ICAO. 5.2.
Het Eccairs 2-systeem en de bijbehorende software zijn en blijven intellectuele eigendom van de EU. 5.3.
De partijen zijn niet verantwoordelijk voor de kwaliteit of de kwantiteit van de verzamelde gegevens. 5.4.
Elke partij erkent de eigendom en alle rechten inzake haar auteursrechten, handelsmerken, naam, logo’s en andere intellectuele eigendom.
Voor het gebruik door een partij van de intellectuele eigendom van de andere partij is de voorafgaande schriftelijke goedkeuring van de andere partij vereist.
Als een dergelijke goedkeuring wordt verleend, gebeurt het gebruik op niet-exclusieve basis en moet de partij die de intellectuele eigendom van de andere partij gebruikt, strikt te goeder trouw de schriftelijke instructies, richtsnoeren en specificaties van de andere partij naleven.